shī sān bǎi sān shǒu yī bǎi sān
诗三百三首 一百三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 寒山 (hán shān)

不须攻人恶,何用伐己善。
行之则可行,卷之则可卷。
禄厚忧积大,言深虑交浅。
闻兹若念兹,小子当自见。

仄平平平仄,平仄仄仄仄。
○平仄仄○,仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄,平○○平仄。
○平仄仄平,仄仄○仄仄。

bù xū gōng rén è , hé yòng fá jǐ shàn 。
xíng zhī zé kě xíng , juàn zhī zé kě juàn 。
lù hòu yōu jī dà , yán shēn lǜ jiāo qiǎn 。
wén zī ruò niàn zī , xiǎo zǐ dāng zì jiàn 。

詩三百三首 一百三

—— 寒山

不須攻人惡,何用伐己善。
行之則可行,卷之則可卷。
祿厚憂積大,言深慮交淺。
聞茲若念茲,小子當自見。

仄平平平仄,平仄仄仄仄。
○平仄仄○,仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄,平○○平仄。
○平仄仄平,仄仄○仄仄。

bù xū gōng rén è , hé yòng fá jǐ shàn 。
xíng zhī zé kě xíng , juàn zhī zé kě juàn 。
lù hòu yōu jī dà , yán shēn lǜ jiāo qiǎn 。
wén zī ruò niàn zī , xiǎo zǐ dāng zì jiàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不需要去攻击别人的恶行,又何必批评自己的善行呢?只要我们行动起来,就能达到我们的目标;只要我们努力去卷起袖子,就能完成我们的任务。虽然收入丰厚,但忧虑也会随之积累;言辞深奥,思虑交流却不深入。听到这些话,就像在思考这些话一样,作为年轻人,我应该自己领悟其中的道理。



总结:

不必批评别人的恶行,也不必自我贬低。行动起来就能有所成就,付诸实践就能取得成果。虽然功利可以带来物质回报,但同时也会积累烦恼。言辞过于深奥只会增加交流的障碍。听到这些道理,我们应该自己去体悟。

赏析::
这首诗《诗三百三首 一百三》出自寒山之手,以简洁明了的语言,表达了深刻的哲理和人生智慧。
首先,诗人提出了一种对待人际关系和品德的态度,强调了不必攻击别人的恶行,也不必过于夸耀自己的善良。这种淡然的心态反映了诗人对于人际关系的平和看法,以及他对于虚伪和炫耀的反感。在这个忙碌和竞争激烈的世界里,诗人告诫人们要保持真诚和谦逊。
其次,诗中出现的“行之则可行,卷之则可卷”表达了一个重要的思想:事情应该随着自然的发展而进行,不必强求,不必过于刻意。这句话传达了一种顺应和适应的智慧,提醒人们要在处理事务时保持从容和灵活。
接着,诗人谈及福祸、忧愁和言辞之间的关系。他指出福禄过厚可能会带来更多的忧愁,言辞过于深奥可能会让人陷入浅薄的虚伪之中。这是一种警示,提醒人们要谨慎处理好生活的各个方面,避免过于追求物质而忽略了内在的平衡。
最后,诗人以“闻兹若念兹,小子当自见”作结,表明这些思考和警示都是为了引导人们更好地认识自己,更好地生活。他鼓励人们在面对世界和自己时要有自知之明,要以谦虚、坚韧和自律的态度去面对挑战和机遇。
标签: 哲理、人生智慧、自我认知

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到寒山写的《诗三百三首》系列:

本文作者寒山介绍:🔈

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮爲冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何爲?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。 查看更多>>

寒山的诗:

相关诗词: