首页 > 全唐诗 > 诗三百三首 二八八

shī sān bǎi sān shǒu èr bā bā
 诗三百三首 二八八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 寒山 (hán shān) 。

寒山出此语，此语无人信。
蜜甜足人尝，黄蘖苦难近。
顺情生喜悦，逆意多瞋恨。
但看木傀儡，弄了一场困。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。

hán shān chū cǐ yǔ ， cǐ yǔ wú rén xìn 。
mì tián zú rén cháng ， huáng niè kǔ nàn jìn 。
shùn qíng shēng xǐ yuè ， nì yì duō chēn hèn 。
dàn kàn mù kuǐ lěi ， nòng le yī chǎng kùn 。

詩三百三首 二八八

—— 寒山

寒山出此語，此語無人信。
蜜甜足人嘗，黃蘖苦難近。
順情生喜悅，逆意多瞋恨。
但看木傀儡，弄了一場困。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。

hán shān chū cǐ yǔ ， cǐ yǔ wú rén xìn 。
mì tián zú rén cháng ， huáng niè kǔ nàn jìn 。
shùn qíng shēng xǐ yuè ， nì yì duō chēn hèn 。
dàn kàn mù kuǐ lěi ， nòng le yī chǎng kùn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寒山说出这番话，却无人相信。蜜糖的甜味只有亲自品尝才能知晓，而黄蘖的苦涩则难以接近。顺从内心的欢愉会使人喜悦，而违背内心的意愿则会带来愤怒和怨恨。只需看看那木偶般的人，就会明白他陷入了一场困境。



总结：

诗人通过描述寒山的话语，表达了一种人们不轻易相信他人言语的现象。他引用了蜜糖和黄蘖的例子来比喻喜悦和痛苦的体验，以及顺从和违背内心意愿的后果。最后，他以木傀儡的形象，暗示了某人陷入困境的局面。整首诗通过对人性和处境的描绘，表达了一种深刻的观察和思考。

赏析：这首诗以简练的文字表达了生活的苦与乐、喜与悲、顺境与逆境之间的矛盾和转变。诗人以“寒山”自号，道出人生百味，真实而坦诚。首句寒山以“寒山出此语”开篇，表明他言之不信的心情，暗示诗人对于人生真谛的探寻和对世间事物的领悟。接着描述了生活的两面，以“蜜甜足人尝，黄蘖苦难近”形象地表现了人生的甜苦。后两句“顺情生喜悦，逆意多瞋恨”则表明人生常常受情绪和境遇影响，而对于境遇的不如意，会产生不满和愤怒。最后以“但看木傀儡，弄了一场困”作结，诗人以“木傀儡”作比喻，意味人生往往受制于外在环境，变化无常，使人感到困顿。
标签: 生活哲理、人生感悟

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到寒山写的《诗三百三首》系列：

本文作者寒山介绍：🔈

寒山，不知何许人，居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺，以桦皮爲冠，布裘弊履，或长廊唱咏，或村墅歌啸，人莫识之。闾丘胤宦丹丘，临行，遇丰干师，言从天台来，闾丘问彼地有何贤堪师。师曰：“寒山文殊，拾得普贤，在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日，亲往寺中，见二人，便礼拜。二人大笑曰：“丰干饶舌，饶舌，阿弥不识，礼我何爲？”即走出寺，归寒岩，寒山子入穴而去，其穴自合。尝於竹木石壁书诗，幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。 查看更多>>

寒山的诗：

相关诗词：