shī sān bǎi sān shǒu yī sì liù
诗三百三首 一四六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 寒山 (hán shān)

有乐且须乐,时哉不可失。
虽云一百年,岂满三万日。
寄世是须臾,论钱莫啾唧。
孝经末後章,委曲陈情毕。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

yǒu lè qiě xū lè , shí zāi bù kě shī 。
suī yún yī bǎi nián , qǐ mǎn sān wàn rì 。
jì shì shì xū yú , lùn qián mò jiū jī 。
xiào jīng mò hòu zhāng , wěi qū chén qíng bì 。

詩三百三首 一四六

—— 寒山

有樂且須樂,時哉不可失。
雖云一百年,豈滿三萬日。
寄世是須臾,論錢莫啾唧。
孝經末後章,委曲陳情畢。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

yǒu lè qiě xū lè , shí zāi bù kě shī 。
suī yún yī bǎi nián , qǐ mǎn sān wàn rì 。
jì shì shì xū yú , lùn qián mò jiū jī 。
xiào jīng mò hòu zhāng , wěi qū chén qíng bì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有乐且须乐,时光啊,不可错过。虽然说一百年,但也不过三万天。寄托于这世间,只是转瞬即逝,所以论及金钱,不必过于计较。这是《孝经》的最后一章,委曲陈述了情感的尽头。



总结:

诗人告诉我们要享受生活的乐趣,因为时间宝贵而转瞬即逝。他提醒我们不要过于纠结于金钱的得失,而要注重情感和真实的交流。最后一句引用了《孝经》,表达了情感的终结。

赏析::
这首诗是寒山的《诗三百三首》中的一首,以简洁的语言表达了对人生快乐和时间流逝的思考。以下是对这首诗的赏析:
寒山在这首诗中提到了快乐和时间的关系。他告诫人们要珍惜快乐的时刻,因为时间过得非常快,一百年也不过三万天。这种时光的短暂性强调了快乐的宝贵,使人们不应该错过任何机会来享受生活。
诗中还提到了金钱的问题。作者说“论钱莫啾唧”,意味着不要过分计较金钱,因为金钱并不能买来时间和快乐。这是对现代社会追求物质财富的一种警示,提醒人们要注重内心的满足和快乐。
最后,诗中引用了孝经的末后章,表达了一种深切的情感。这可能是作者在思考亲情和人际关系的重要性,以及人生中的真正价值。孝经是中国古代的一部儒家经典,强调了孝道和家庭价值观,这里的引用可能是为了强调人际关系和感情的珍贵。
标签: 思考人生、珍惜快乐、金钱与时间、家庭价值观

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到寒山写的《诗三百三首》系列:

本文作者寒山介绍:🔈

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮爲冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何爲?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。 查看更多>>

寒山的诗:

相关诗词: