首页 > 全唐诗 > 诗三百三首 十五

shī sān bǎi sān shǒu shí wǔ
 诗三百三首 十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 寒山 (hán shān) 。

父母续经多，田园不羡他。
妇摇机轧轧，儿弄口㗻㗻。
拍手摧花舞，搘颐听鸟歌。
谁当来叹赏，樵客屡经过。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

fù mǔ xù jīng duō ， tián yuán bù xiàn tā 。
fù yáo jī yà yà ， ér nòng kǒu 㗻 㗻 。
pāi shǒu cuī huā wǔ ， zhī yí tīng niǎo gē 。
shuí dāng lái tàn shǎng ， qiáo kè lǚ jīng guò 。

詩三百三首 十五

—— 寒山

父母續經多，田園不羨他。
婦搖機軋軋，兒弄口㗻㗻。
拍手摧花舞，搘頤聽鳥歌。
誰當來歎賞，樵客屢經過。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

fù mǔ xù jīng duō ， tián yuán bù xiàn tā 。
fù yáo jī yà yà ， ér nòng kǒu 㗻 㗻 。
pāi shǒu cuī huā wǔ ， zhī yí tīng niǎo gē 。
shuí dāng lái tàn shǎng ， qiáo kè lǚ jīng guò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
父母长寿不断，家中的田园美景使我无法羡慕他人。妇女忙碌地推动着纺车，孩子们嬉戏玩耍，发出欢快的笑声。我拍手击掌，摘下花朵舞蹈，抚摸着下巴聆听鸟儿的歌唱。不知有谁会来欣赏这一切美好的景象，只见樵夫常常经过而没有停留。



总结：

诗人描述了家庭生活中的宁静愉快景象。父母长寿，家中的田园风景令诗人感到满足，不嫉妒别人。妇女在忙碌中推动纺车，孩子们在嬉戏中发出欢笑声。诗人自己跳舞摘花，聆听鸟儿的歌唱。然而，诗人不知道是否有人会来欣赏这美景，只有樵夫经过但未停留。整首诗以简洁的语言表达了家庭温馨和诗人内心的平和愉悦。

赏析：
这首诗是寒山创作的《诗三百三首 十五》，以简洁的语言和生动的画面描绘了农村生活的场景。诗人以自己的亲身经历表达了对农村生活的热爱和对家庭幸福的渴望，同时也表现了对大自然的敬仰和欣赏。
首先，诗人提到了父母的勤劳经营，他们的辛勤劳作使田园充满了生机。这一句中的“田园不羡他”表达了诗人对自己的家园的自豪和满足，不愿意去羡慕他人的财富或地位，这是一种朴实而珍贵的品质。
接下来，诗人描绘了农村生活的细节，如妇女摇织机，儿童在一旁玩耍。这些画面生动地展现了农村家庭的和谐和幸福，表现了家庭成员之间的亲情和温馨。
诗中还出现了拍手摧花舞和搘颐听鸟歌的情节，这些都是对自然的热爱和对生活的享受。诗人通过这些描写，表达了对大自然的敬仰和对生活的热爱，强调了简单而纯粹的幸福。
最后两句提到“谁当来叹赏，樵客屡经过”，暗示了诗人希望更多的人能够欣赏这片美丽的田园风景，同时也表现了诗人的孤独和渴望有人分享这美好的时刻。
整首诗以朴实的语言，传递了诗人对家庭、大自然和生活的深切情感，让人感受到了一种平凡而真挚的幸福，这是一首充满了浓厚乡土气息的佳作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到寒山写的《诗三百三首》系列：

本文作者寒山介绍：🔈

寒山，不知何许人，居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺，以桦皮爲冠，布裘弊履，或长廊唱咏，或村墅歌啸，人莫识之。闾丘胤宦丹丘，临行，遇丰干师，言从天台来，闾丘问彼地有何贤堪师。师曰：“寒山文殊，拾得普贤，在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日，亲往寺中，见二人，便礼拜。二人大笑曰：“丰干饶舌，饶舌，阿弥不识，礼我何爲？”即走出寺，归寒岩，寒山子入穴而去，其穴自合。尝於竹木石壁书诗，幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。 查看更多>>

寒山的诗：

相关诗词：