首页 > 全唐诗 > 诗三百三首 一九八

shī sān bǎi sān shǒu yī jiǔ bā
 诗三百三首 一九八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 寒山 (hán shān) 。

昔年曾到大海游，为采摩尼誓恳求。
直到龙宫深密处，金关锁断主神愁。
龙王守护安耳里，劒客星挥无处搜。
贾客却归门内去，明珠元在我心头。

仄平平仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xī nián céng dào dà hǎi yóu ， wèi cǎi mó ní shì kěn qiú 。
zhí dào lóng gōng shēn mì chù ， jīn guān suǒ duàn zhǔ shén chóu 。
lóng wáng shǒu hù ān ěr lǐ ， jiàn kè xīng huī wú chù sōu 。
jiǎ kè què guī mén nèi qù ， míng zhū yuán zài wǒ xīn tóu 。

动物 龙

詩三百三首 一九八

—— 寒山

昔年曾到大海遊，爲采摩尼誓懇求。
直到龍宮深密處，金關鎖斷主神愁。
龍王守護安耳裏，劒客星揮無處搜。
賈客却歸門內去，明珠元在我心頭。

仄平平仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xī nián céng dào dà hǎi yóu ， wèi cǎi mó ní shì kěn qiú 。
zhí dào lóng gōng shēn mì chù ， jīn guān suǒ duàn zhǔ shén chóu 。
lóng wáng shǒu hù ān ěr lǐ ， jiàn kè xīng huī wú chù sōu 。
jiǎ kè què guī mén nèi qù ， míng zhū yuán zài wǒ xīn tóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔年曾到大海中游，为寻找摩尼珠而发下诚挚的誓言和恳切的祈求。
一直到龙宫深处，金关锁断了主神的忧愁。
龙王守护着摩尼珠，使劒客星无处可寻。
而贾客却归回了门内，明珠却依然存在于我心中。



总结：

诗人回忆起过去曾经在大海中游历，为了寻找摩尼珠而发下誓言和祈求。经过艰苦的探索，终于到达了龙宫深处，但发现摩尼珠被龙王守护得密不透风，势如锁链固守，令神明也为之担忧。即便星宿劒客前来寻觅，也无处寻觅踪迹。最后，贾客们返回尘世，而摩尼珠却永远存在于诗人内心深处。整首诗抒发了对宝贵珍宝以及对内心真挚情感的追求与珍视。

赏析：:
这首古诗《诗三百三首 一九八》由寒山创作，描述了古代贤者寻求智慧与真理的奋斗历程。寒山叙述自己曾经追随内心的信仰，勇往直前，探寻大海的奥秘。他誓愿追求智慧，以金刚之志向往龙宫深处。然而，龙宫深邃，难以一探究竟，令主神愁煞。龙王镇守金关，劒客徒劳无功，搜寻不得真谛。
诗中表达了追求智慧与真理的决心与勇气，同时暗示了智慧之路艰辛曲折，需要不懈的努力和毅力。明珠则象征内心的信仰与真理，始终存在于心头，给人以希望与信念。
标签: 追求智慧、信仰、勇往直前

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到寒山写的《诗三百三首》系列：

本文作者寒山介绍：🔈

寒山，不知何许人，居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺，以桦皮爲冠，布裘弊履，或长廊唱咏，或村墅歌啸，人莫识之。闾丘胤宦丹丘，临行，遇丰干师，言从天台来，闾丘问彼地有何贤堪师。师曰：“寒山文殊，拾得普贤，在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日，亲往寺中，见二人，便礼拜。二人大笑曰：“丰干饶舌，饶舌，阿弥不识，礼我何爲？”即走出寺，归寒岩，寒山子入穴而去，其穴自合。尝於竹木石壁书诗，幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。 查看更多>>

寒山的诗：

相关诗词：