首页 > 全唐诗 > 诗三百三首 一五三

shī sān bǎi sān shǒu yī wǔ sān
 诗三百三首 一五三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 寒山 (hán shān) 。

教汝数般事，思量知我贤。
极贫忍卖屋，才富须买田。
空腹不得走，枕头须莫眠。
此言期衆见，挂在日东边。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiào rǔ shù bān shì ， sī liang zhī wǒ xián 。
jí pín rěn mài wū ， cái fù xū mǎi tián 。
kōng fù bù dé zǒu ， zhěn tou xū mò mián 。
cǐ yán qī zhòng jiàn ， guà zài rì dōng bian 。

詩三百三首 一五三

—— 寒山

教汝數般事，思量知我賢。
極貧忍賣屋，纔富須買田。
空腹不得走，枕頭須莫眠。
此言期衆見，挂在日東邊。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiào rǔ shù bān shì ， sī liang zhī wǒ xián 。
jí pín rěn mài wū ， cái fù xū mǎi tián 。
kōng fù bù dé zǒu ， zhěn tou xū mò mián 。
cǐ yán qī zhòng jiàn ， guà zài rì dōng bian 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
教你几件事，思量明白我是有智慧的人。

极度贫穷时要忍耐出售房屋，一旦有了财富就该购买田地。

空腹时不要奔走，应当靠枕头安眠。

这番话望众人都能领悟，悬挂在朝东的墙壁上。




总结：

本诗列举了几个教诲，希望读者能够理解并体会其中的智慧。诗人告诫在极端贫困时应忍耐出售财产，等到有了一定财富时才去购买田地，这是一种稳健的经济策略。另外，空腹时不宜奔波，要注意保养身体，靠枕头来得到充分休息。诗人的教诲希望能被众人理解，并将这些智慧的话语悬挂在朝东的墙壁上，广为传颂。

赏析：
这首诗《诗三百三首 一五三》出自寒山，寒山是唐代著名的禅宗诗人之一，他的诗作以清新淡泊、言简意赅而著称。这首诗以简洁明了的语言表达了一些生活智慧和哲理，虽然只有四句，却蕴含着丰富的思考。
首句“教汝数般事，思量知我贤。”提醒人们要学会数数，思考分辨，认清自己的优劣之处，这是一种自省和进取的态度。作者用“贤”一词，暗示了人们应当追求更高尚的品德和智慧。
第二句“极贫忍卖屋，才富须买田。”表达了在经济方面的忍耐和理智。作者告诫人们不要因为一时的贫困而急于卖掉自己的房屋，而应该坚持下去，最终才能有能力购买土地，实现财富的积累。这句话也反映了作者对于长远规划和理财的思考。
第三句“空腹不得走，枕头须莫眠。”强调了在行动之前，要确保自己有足够的体力和精神状态。不要饥肠辘辘地匆匆忙忙，也不要在床上浪费时间。这句话提醒人们要珍惜时间和健康，不要虚度年华。
最后一句“此言期衆见，挂在日东边。”则是作者对这些生活智慧的总结：和分享，他希望这些话语能够被更多人看到，挂在东方的早晨，传播出去，成为人们生活的指南和启示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到寒山写的《诗三百三首》系列：

本文作者寒山介绍：🔈

寒山，不知何许人，居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺，以桦皮爲冠，布裘弊履，或长廊唱咏，或村墅歌啸，人莫识之。闾丘胤宦丹丘，临行，遇丰干师，言从天台来，闾丘问彼地有何贤堪师。师曰：“寒山文殊，拾得普贤，在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日，亲往寺中，见二人，便礼拜。二人大笑曰：“丰干饶舌，饶舌，阿弥不识，礼我何爲？”即走出寺，归寒岩，寒山子入穴而去，其穴自合。尝於竹木石壁书诗，幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。 查看更多>>

寒山的诗：

相关诗词：