首页 > 全唐诗 > 诗三百三首 一八七

shī sān bǎi sān shǒu yī bā qī
 诗三百三首 一八七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 寒山 (hán shān) 。

从生不往来，至死无仁义。
言既有枝叶，心怀便险詖。
若其开小道，缘此生大僞。
诈说造云梯，削之成棘刺。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。

cóng shēng bù wǎng lái ， zhì sǐ wú rén yì 。
yán jì yǒu zhī yè ， xīn huái biàn xiǎn bì 。
ruò qí kāi xiǎo dào ， yuán cǐ shēng dà wěi 。
zhà shuō zào yún tī ， xiāo zhī chéng jí cì 。

詩三百三首 一八七

—— 寒山

從生不往來，至死無仁義。
言既有枝葉，心懷便險詖。
若其開小道，緣此生大僞。
詐說造雲梯，削之成棘刺。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。

cóng shēng bù wǎng lái ， zhì sǐ wú rén yì 。
yán jì yǒu zhī yè ， xīn huái biàn xiǎn bì 。
ruò qí kāi xiǎo dào ， yuán cǐ shēng dà wěi 。
zhà shuō zào yún tī ， xiāo zhī chéng jí cì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
生不往来，指人与人之间没有真正的交往和联系。至死无仁义，意味着即使到了死亡，也没有真正的仁义之心。

言既有枝叶，意味着言辞中存在着伪装和隐晦的含义。心怀便险詖，指内心存有阴险狡诈的想法。

若其开小道，指如果采取了狭隘的手段和小聪明。缘此生大僞，表示由此产生了大的虚伪和伪装。

诈说造云梯，指通过欺骗的言辞来制造升迁的机会。削之成棘刺，意味着最终这些伪装会变成自己的绊脚石。

综上所述，这首诗揭示了人际关系中缺乏真诚和仁义的现象，警示人们不要使用伪装和欺骗的手段来谋取私利，否则最终会自食其果。

赏析：这首诗出自寒山，以简洁而深刻的语言表达了人际关系中的虚伪和矛盾。诗人首先指出，从生到死，有些人没有真正的仁义，生活中充斥着虚伪的言辞和行为。言辞如同树枝叶，而内心却充满了危险的阴谋和诡计。
诗中提到了开辟小道，意味着某些人会采用不正当手段来谋取私利，这是一种伪善的表现。而诗中的“诈说造云梯，削之成棘刺”则强调了虚伪之人最终会自食其果，诡计会变成自己的绊脚石。
这首诗通过简单的语言，深刻地反映了人性中的虚伪和矛盾，提醒人们在人际关系中要珍惜真诚和仁义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到寒山写的《诗三百三首》系列：

本文作者寒山介绍：🔈

寒山，不知何许人，居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺，以桦皮爲冠，布裘弊履，或长廊唱咏，或村墅歌啸，人莫识之。闾丘胤宦丹丘，临行，遇丰干师，言从天台来，闾丘问彼地有何贤堪师。师曰：“寒山文殊，拾得普贤，在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日，亲往寺中，见二人，便礼拜。二人大笑曰：“丰干饶舌，饶舌，阿弥不识，礼我何爲？”即走出寺，归寒岩，寒山子入穴而去，其穴自合。尝於竹木石壁书诗，幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。 查看更多>>

寒山的诗：

相关诗词：