首页 > 全唐诗 > 诗三百三首 二一八

shī sān bǎi sān shǒu èr yī bā
 诗三百三首 二一八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 寒山 (hán shān) 。

养子不经师，不及都亭鼠。
何曾见好人，岂闻长者语。
为染在薰莸，应须择朋侣。
五月贩鲜鱼，莫教人笑汝。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄○○仄仄。
平仄仄平平，○平仄平仄。
仄仄仄○平，仄○平仄仄。

yǎng zǐ bù jīng shī ， bù jí dōu tíng shǔ 。
hé zēng jiàn hǎo rén ， qǐ wén zhǎng zhě yǔ 。
wèi rǎn zài xūn yóu ， yìng xū zé péng lǚ 。
wǔ yuè fàn xiān yú ， mò jiào rén xiào rǔ 。

鼠

詩三百三首 二一八

—— 寒山

養子不經師，不及都亭鼠。
何曾見好人，豈聞長者語。
爲染在薰蕕，應須擇朋侶。
五月販鮮魚，莫教人笑汝。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄○○仄仄。
平仄仄平平，○平仄平仄。
仄仄仄○平，仄○平仄仄。

yǎng zǐ bù jīng shī ， bù jí dōu tíng shǔ 。
hé zēng jiàn hǎo rén ， qǐ wén zhǎng zhě yǔ 。
wèi rǎn zài xūn yóu ， yìng xū zé péng lǚ 。
wǔ yuè fàn xiān yú ， mò jiào rén xiào rǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
养子不经过老师的教育，就像不及格的都亭鼠一样不受人待见。从来没有见过好人，更不曾听闻过长者的教诲。如果陷入了邪恶的环境中，就应该选择朋友的圈子。五月份贩卖鲜鱼，不要让人嘲笑你。



总结：

这首诗表达了养子不经过良好教育的危害，强调了好人的稀缺和长者的智慧，提醒人们在选择朋友时要谨慎，以免受到恶劣环境的影响。最后，诗人通过具体的例子，警示人们在做任何事情时都应避免被人嘲笑。

赏析：:
这首诗出自《诗三百三首》中，作者是寒山。诗意深远，反映了人生中的一些哲理和生活智慧。以下是对这首诗的赏析：
诗人以简洁而深刻的语言，表达了一种关于人生、教育和选择的思考。首句“养子不经师，不及都亭鼠。”表达了作者对于教育的重要性的看法。诗中的“养子”可以泛指教育，而“经师”则代表受过良好教育的人。作者在这句中提醒人们，没有经过良好的教育，就像是不懂得生存之道的老鼠一样，生活将会很艰难。
接下来的两句“何曾见好人，岂闻长者语。”强调了与好人交往以及倾听长者言教的重要性。好人的交往可以使人受益匪浅，而长者的经验和智慧可以为人指点迷津，引导人走向正确的方向。
最后两句“为染在薰莸，应须择朋侣。五月贩鲜鱼，莫教人笑汝。”则强调了选择朋友和交往对象的重要性。薰莸和鲜鱼都可以被视为有毒的东西，而作者告诫人们应该慎重选择朋友，不要和有害的人交往，否则将会引来嘲笑和困扰。
整首诗以简洁的语言，道出了关于教育、人际关系和生活选择的深刻哲理。通过对这些主题的思考，诗人寒山为读者提供了宝贵的人生建议。
标签: 教育, 人际关系, 生活哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到寒山写的《诗三百三首》系列：

本文作者寒山介绍：🔈

寒山，不知何许人，居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺，以桦皮爲冠，布裘弊履，或长廊唱咏，或村墅歌啸，人莫识之。闾丘胤宦丹丘，临行，遇丰干师，言从天台来，闾丘问彼地有何贤堪师。师曰：“寒山文殊，拾得普贤，在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日，亲往寺中，见二人，便礼拜。二人大笑曰：“丰干饶舌，饶舌，阿弥不识，礼我何爲？”即走出寺，归寒岩，寒山子入穴而去，其穴自合。尝於竹木石壁书诗，幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。 查看更多>>

寒山的诗：

相关诗词：