首页 > 全唐诗 > 诗三百三首 二四二

shī sān bǎi sān shǒu èr sì èr
 诗三百三首 二四二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 寒山 (hán shān) 。

上人心猛利，一闻便知妙。
中流心清净，审思云甚要。
下士钝暗痴，顽皮最难裂。
直待血淋头，始知自摧灭。
看取开眼贼，闹市集人决。
死屍弃如尘，此时向谁说。
男儿大丈夫，一刀两段截。
人面禽兽心，造作何时歇。

仄平平仄仄，仄○仄平仄。
○平平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄○仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
○仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平平仄。

shàng rén xīn měng lì ， yī wén biàn zhī miào 。
zhōng liú xīn qīng jìng ， shěn sī yún shèn yào 。
xià shì dùn àn chī ， wán pí zuì nán liè 。
zhí dài xuè lín tóu ， shǐ zhī zì cuī miè 。
kàn qǔ kāi yǎn zéi ， nào shì jí rén jué 。
sǐ shī qì rú chén ， cǐ shí xiàng shuí shuō 。
nán ér dà zhàng fu ， yī dāo liǎng duàn jié 。
rén miàn qín shòu xīn ， zào zuò hé shí xiē 。

詩三百三首 二四二

—— 寒山

上人心猛利，一聞便知妙。
中流心清淨，審思云甚要。
下士鈍暗癡，頑皮最難裂。
直待血淋頭，始知自摧滅。
看取開眼賊，鬧市集人決。
死屍棄如塵，此時向誰說。
男兒大丈夫，一刀兩段截。
人面禽獸心，造作何時歇。

仄平平仄仄，仄○仄平仄。
○平平平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄○仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
○仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平平仄。

shàng rén xīn měng lì ， yī wén biàn zhī miào 。
zhōng liú xīn qīng jìng ， shěn sī yún shèn yào 。
xià shì dùn àn chī ， wán pí zuì nán liè 。
zhí dài xuè lín tóu ， shǐ zhī zì cuī miè 。
kàn qǔ kāi yǎn zéi ， nào shì jí rén jué 。
sǐ shī qì rú chén ， cǐ shí xiàng shuí shuō 。
nán ér dà zhàng fu ， yī dāo liǎng duàn jié 。
rén miàn qín shòu xīn ， zào zuò hé shí xiē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
上人心思敏捷，一听就能领悟其中的妙义。中流之人心境清净，审思思维至关重要。下层之士愚钝昏暗，顽皮难以改变。只有等到鲜血淋漓、头破血流，才会意识到自己的自我毁灭。观察那些狡猾的人，他们在繁忙的市集中欺骗众人，死尸被抛弃如同尘埃，此时他们又向谁倾诉呢？男子应当做个伟大的丈夫，果断地斩断罪恶。人的面孔，心却像禽兽，造作何时才会停止呢？



总结：

这首诗通过对不同人群的心智状态进行描述，以突显他们的品质和行为。上人具有敏锐的心思和洞察力，中流之人拥有清净的内心和深思熟虑的品性，而下士则是愚钝和顽皮。诗人通过描述人们的命运和行为，表达了对人性的思考和反思，强调了道德和伦理的重要性。同时，诗中也表达了对虚伪和欺骗的厌恶，呼吁人们要保持真实和正直的品性。

赏析：:
这首古诗描绘了人性的不同层次以及心智的差异。首句表现了上人的敏锐和洞察力，对妙理一闻即悟；接着以“中流心清净”来对比上人，强调审思的重要性，净化心灵。而接下来的两句则对比下士的迟钝和顽固，强调自我毁灭的必要。紧接着描绘了社会现实，以“看取开眼贼”表现人性的丑恶。最后两句再次强调男儿应有的气概，要果断斩断恶心。整首诗通过描绘人性的对比，传达了深刻的道德教诲。
标签: 道德劝诫、人性差异

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到寒山写的《诗三百三首》系列：

本文作者寒山介绍：🔈

寒山，不知何许人，居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺，以桦皮爲冠，布裘弊履，或长廊唱咏，或村墅歌啸，人莫识之。闾丘胤宦丹丘，临行，遇丰干师，言从天台来，闾丘问彼地有何贤堪师。师曰：“寒山文殊，拾得普贤，在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日，亲往寺中，见二人，便礼拜。二人大笑曰：“丰干饶舌，饶舌，阿弥不识，礼我何爲？”即走出寺，归寒岩，寒山子入穴而去，其穴自合。尝於竹木石壁书诗，幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。 查看更多>>

寒山的诗：

相关诗词：