首页 > 全唐诗 > 诗三百三首 二六五

shī sān bǎi sān shǒu èr liù wǔ
 诗三百三首 二六五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 寒山 (hán shān) 。

回耸霄汉外，云里路迢嶢。
瀑布千丈流，如铺练一条。
下有栖心窟，横安定命桥。
雄雄镇世界，天台名独超。

平仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄平，○○仄仄平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，平平平仄平。

huí sǒng xiāo hàn wài ， yún lǐ lù tiáo yáo 。
pù bù qiān zhàng liú ， rú pù liàn yī tiáo 。
xià yǒu qī xīn kū ， héng ān dìng mìng qiáo 。
xióng xióng zhèn shì jiè ， tiān tāi míng dú chāo 。

詩三百三首 二六五

—— 寒山

迴聳霄漢外，雲裏路岧嶢。
瀑布千丈流，如鋪練一條。
下有棲心窟，橫安定命橋。
雄雄鎮世界，天台名獨超。

平仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄平，○○仄仄平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，平平平仄平。

huí sǒng xiāo hàn wài ， yún lǐ lù tiáo yáo 。
pù bù qiān zhàng liú ， rú pù liàn yī tiáo 。
xià yǒu qī xīn kū ， héng ān dìng mìng qiáo 。
xióng xióng zhèn shì jiè ， tiān tāi míng dú chāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
回过头来望耸入云霄的天空，云雾弥漫中，道路曲折而遥远。
瀑布水流跌落千丈，宛如铺展开来的练索。
下方有一个隐居心灵的所在，横跨着稳定与命运的桥梁。
庄严而威武地统治着整个世界，以天台之名独自超越众生。



总结：

诗人描述了一个壮丽的景象，远眺天空，山势巍峨，云雾缭绕，道路曲折遥远。瀑布水流如练索般铺展开来，宛如天上的一道仙桥。在桥下，有一处隐居之地，是人们心灵的栖息之所。整个世界在这座雄伟的天台上得到了镇压，超越了尘世的一切。这首诗以壮丽的景观和深邃的意境，表达了诗人对宇宙之美的赞叹和追求超越尘世的渴望。

赏析：
这首古诗《诗三百三首 二六五》出自寒山之手，描写了壮丽的自然景色和道教修行之地。诗中以豪迈的笔调展示了山水之美，以及修行者心境的高远和超脱。
首先，诗人描述了回耸霄汉之外，云里嶢峭的景象，这里的山峰似乎直通云霄，给人以壮观之感。接着，瀑布千丈流，如同一条铺展开的练，形象生动地描绘了瀑布的壮丽景致，强化了自然景色的壮美。
然后，诗中提到了下有栖心窟和安定命桥，这些地名暗示了这里是一处道教修行之地。栖心窟可能是修行者的居所，而安定命桥则象征着修行的道路，暗合了道教的思想。整首诗在这里表达了修行者对超脱世俗的追求，以及修行之地的神秘之感。
最后，诗人称这片地方为“雄雄镇世界”，并提及“天台名独超”，强调了这个地方的特殊性和在道教中的地位。整首诗以豪放、高远的笔调，将自然景色与宗教修行相融合，展示了寒山的诗意与哲思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到寒山写的《诗三百三首》系列：

本文作者寒山介绍：🔈

寒山，不知何许人，居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺，以桦皮爲冠，布裘弊履，或长廊唱咏，或村墅歌啸，人莫识之。闾丘胤宦丹丘，临行，遇丰干师，言从天台来，闾丘问彼地有何贤堪师。师曰：“寒山文殊，拾得普贤，在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日，亲往寺中，见二人，便礼拜。二人大笑曰：“丰干饶舌，饶舌，阿弥不识，礼我何爲？”即走出寺，归寒岩，寒山子入穴而去，其穴自合。尝於竹木石壁书诗，幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。 查看更多>>

寒山的诗：

相关诗词：