shī sān bǎi sān shǒu jiǔ shí èr
诗三百三首 九十二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 寒山 (hán shān)

天高高不穷,地厚厚无极。
动物在其中,凭兹造化力。
争头觅饱暖,作计相噉食。
因果都未详,盲儿问乳色。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。

tiān gāo gāo bù qióng , dì hòu hòu wú jí 。
dòng wù zài qí zhōng , píng zī zào huà lì 。
zhēng tóu mì bǎo nuǎn , zuò jì xiāng dàn shí 。
yīn guǒ dōu wèi xiáng , máng ér wèn rǔ sè 。

詩三百三首 九十二

—— 寒山

天高高不窮,地厚厚無極。
動物在其中,憑茲造化力。
爭頭覓飽暖,作計相噉食。
因果都未詳,盲兒問乳色。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。

tiān gāo gāo bù qióng , dì hòu hòu wú jí 。
dòng wù zài qí zhōng , píng zī zào huà lì 。
zhēng tóu mì bǎo nuǎn , zuò jì xiāng dàn shí 。
yīn guǒ dōu wèi xiáng , máng ér wèn rǔ sè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天空高不可测,地面厚无尽。
生物万物在其中,依靠着造化的力量。
它们争夺头饭食物的温暖,彼此斗智斗勇地争夺食物。
因果关系尚未明了,好比盲目的孩子问乳的颜色。



总结:

这首诗以简洁的语言描绘了天地间的无穷广袤和动物们的求生之道。作者通过对天高地厚的形容,表达了天地的无边无际。动物们依靠造化力量在其中生存,为了食物而争夺、计划、捕食。然而,它们并不了解因果关系,正如盲儿无法看见乳的颜色一样。这首诗通过简单的形象描绘,展示了大自然的神秘与动物们的无知,给人以深思。

《诗三百三首 九十二》这首诗是寒山创作的一首古诗,它表达了自然界的广袤与生物的生存竞争,同时也涵盖了对宇宙运行和因果关系的思考。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者寒山以简洁而深刻的语言,描绘了宇宙的辽阔和大地的厚实。他描述了天高高不穷、地厚厚无极,强调了自然界的广袤和深远。这一描写让人感受到了宇宙的壮观和无限可能性,同时也传达了人类在自然面前的渺小。
诗中提到动物在其中,凭借着造化的力量生存。这句话强调了生物界的竞争和求生本能。动物们为了寻找食物和温暖而争斗,这是大自然法则的一部分。作者通过这个形象,反映了人类社会中的竞争和生存挣扎,暗示了人与自然的紧密联系。
在诗的后半部分,作者提到因果都未详,盲儿问乳色。这句话表达了人类对宇宙和生命的种种奥秘充满疑问。我们常常试图理解宇宙的运行和生命的起源,但往往无法找到确切的答案。盲儿问乳色的形象暗示了人们在探索未知时的渺小和困惑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到寒山写的《诗三百三首》系列:

本文作者寒山介绍:🔈

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮爲冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何爲?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。 查看更多>>

寒山的诗:

相关诗词: