首页 > 全唐诗 > 诗三百三首 一二七

shī sān bǎi sān shǒu yī èr qī
 诗三百三首 一二七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 寒山 (hán shān) 。

大有好笑事，畧陈三五个。
张公富奢华，孟子贫轗轲。
只取侏儒饱，不怜方朔饿。
巴歌唱者多，白雪无人和。

仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。

dà yǒu hǎo xiào shì ， lüè chén sān wǔ gè 。
zhāng gōng fù shē huá ， mèng zǐ pín kǎn kē 。
zhī qǔ zhū rú bǎo ， bù lián fāng shuò è 。
bā gē chàng zhě duō ， bái xuě wú rén hé 。

詩三百三首 一二七

—— 寒山

大有好笑事，畧陳三五箇。
張公富奢華，孟子貧轗軻。
只取侏儒飽，不憐方朔餓。
巴歌唱者多，白雪無人和。

仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。

dà yǒu hǎo xiào shì ， lüè chén sān wǔ gè 。
zhāng gōng fù shē huá ， mèng zǐ pín kǎn kē 。
zhī qǔ zhū rú bǎo ， bù lián fāng shuò è 。
bā gē chàng zhě duō ， bái xuě wú rén hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
有趣的事情很多，我简要列举三五个。
张公富有奢华，孟子贫困潦倒。
只顾着满足侏儒的口腹之欲，却不怜悯方朔的饥饿。
唱巴歌的人很多，可白雪中却没有一个人与之和谐共唱。

全诗概括：这首诗以幽默的语调揭示了社会的不公与偏见。通过对比张公和孟子的生活状况，以及侏儒和方朔的待遇差异，诗人表达了对权贵与弱者之间巨大鸿沟的关切。同时，诗中也提到了唱巴歌的人众多却没有人与白雪共鸣的情景，暗喻着人们在追逐虚荣和享乐时对纯粹和美好的忽略。整首诗以简洁的形式，通过对对比的运用，反映了社会的不公与价值观的扭曲。

赏析：
这首诗是寒山创作的《诗三百三首 一二七》，通过对不同人生境遇的对比，表达了一种对社会现实的讽刺和思考。整首诗以对比的手法展现了社会中的不公平和荒谬之处。
首先，诗中提到了张公和孟子两位不同境遇的人物。张公生活奢华，拥有财富与华丽，而孟子却贫穷艰辛。这种对比反映了社会中贫富差距的不公平，以及富人与贫人之间生活的巨大反差。
接着，诗中提到了侏儒和方朔两位不同的人物。侏儒虽然个子矮小，但却不会饥饿，而方朔虽然身材高大，却饱受饥饿之苦。这一对比表现出了社会中对于外貌和身材的偏见，以及对于内在品质的忽视。
最后，诗中提到了唱巴歌的人众多，但却没有人愿意与白雪合唱。这句话意味着虽然有人才和美好的事物存在，但社会中的合作和共享却显得匮乏。这也反映了人际关系中的冷漠和疏离。
总体而言，这首诗通过对比不同人物和情境，点出了社会中的不公平、偏见和冷漠现象，提醒人们反思社会的价值观和道德观。这是一首具有深刻社会意义的诗歌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到寒山写的《诗三百三首》系列：

本文作者寒山介绍：🔈

寒山，不知何许人，居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺，以桦皮爲冠，布裘弊履，或长廊唱咏，或村墅歌啸，人莫识之。闾丘胤宦丹丘，临行，遇丰干师，言从天台来，闾丘问彼地有何贤堪师。师曰：“寒山文殊，拾得普贤，在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日，亲往寺中，见二人，便礼拜。二人大笑曰：“丰干饶舌，饶舌，阿弥不识，礼我何爲？”即走出寺，归寒岩，寒山子入穴而去，其穴自合。尝於竹木石壁书诗，幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。 查看更多>>

寒山的诗：

相关诗词：