首页 > 宋词 > 鹊桥仙

què qiáo xiān
 鹊桥仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李仲光 (lǐ zhòng guāng) 。

焚香清坐，呼童瀹茗，聊当一杯春酒。
不须歌舞倩红裙，为祝百千长寿。
诗书万卷，绮琴三弄，更有新词千首。
从今日日与遨游，便是天长地久。

fén xiāng qīng zuò ， hū tóng yuè míng ， liáo dāng yī bēi chūn jiǔ 。
bù xū gē wǔ qiàn hóng qún ， wèi zhù bǎi qiān cháng shòu 。
shī shū wàn juàn ， qǐ qín sān nòng ， gèng yǒu xīn cí qiān shǒu 。
cóng jīn rì rì yǔ áo yóu ， biàn shì tiān cháng dì jiǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

焚香静静地坐着，召唤童子细心沏茗，只是随意品尝一杯春天的酒。
不必有歌舞和美丽的红裙，只为祝愿百千岁月的长寿。
书写的卷轴数不胜数，绮丽的琴声连绵不断，还有不少崭新的词曲达千百首。
从今以后，日子如同漫长的征途，一直随心所欲地畅游，便是永恒的天长地久。

总结：

诗人坐下来焚烧香烟，召唤仆人为自己沏茶，安然地享受一杯春酒。他认为不需要繁华的歌舞和华美的服饰，只愿为世间万物祈愿长寿。他拥有丰富的书籍，精湛的琴艺，还创作了许多新颖的词曲。从今以后，他将随心所欲地徜徉，这便是永恒的时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李仲光写的 1 首名为《鹊桥仙》的词：

本文作者李仲光介绍：🔈

-- 查看更多>>

李仲光的词：

词牌名「鹊桥仙」介绍：🔈

鹊桥仙又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》。最初是咏牛郎织女在七夕借鹊桥相会故事的，因欧阳修的“鹊迎桥路接天津”得名。

双调五十六字，前后阕各两仄韵，一韵到底。前后句首两句要求对仗。
词牌格式

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平，仄仄仄、平平仄仄。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平，仄仄仄、平平仄仄。

鹊桥仙例词:

秦观

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。


辛弃疾 　

溪边白鹭，来吾告汝：溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼，要物我欣然一处。
白沙远浦，青泥别渚，剩有虾跳鳅舞。任君飞去饱时来，看头上风吹一缕。


陆游 　

一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？
潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。时人错把比严光，我自是无名渔父。

相关诗词：