xī jiāng yuè
西江月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

么六把门已定,二四三五成梁。
须知四六做烟梁。
五六单行无障。
掷得么三采出,填胲此处高强。
到家先起妙无双。
号曰金赢取赏。

me liù bǎ mén yǐ dìng , èr sì sān wǔ chéng liáng 。
xū zhī sì liù zuò yān liáng 。
wǔ liù dān xíng wú zhàng 。
zhì dé me sān cǎi chū , tián gǎi cǐ chù gāo qiáng 。
dào jiā xiān qǐ miào wú shuāng 。
hào yuē jīn yíng qǔ shǎng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

何止六扇门已经安置好,二四三五构成了梁架。可以明白四六形成了烟囱梁。五六单行没有障碍。投掷骰子得到了么三的点数,填入这个位置更加稳固。到了家中首先会出现美妙的双无双局面。号称金赢取了应有的赏赐。

总结:

诗中描绘了一幅建筑场景,描述了门窗的布局、梁架的构成和烟囱的形状。通过掷骰子来决定各个构件的安置位置,强调了稳固和合理的结构。最后,预示着成功的结果将会带来丰厚的奖赏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 42 首名为《西江月》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「西江月」介绍:🔈

西江月,唐教坊曲名,后用为词牌名,又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。唐五代词本为平仄韵异部间协,宋以后词则上下阕各用两平韵,末转仄韵,例须同部。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体,双调五十字,前后段各四句两平韵一叶韵。另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵,五十一字前后段各四句两平韵两仄韵,五十六字前后段各四句三平韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。

相关诗词: