sī jiā kè
思佳客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

东壁谁家夜捣砧。
荆江流滞客偏闲。
三三五五潇湘雁,飞尽南云入北云。
人独自,月黄昏。

dōng bì shuí jiā yè dǎo zhēn 。
jīng jiāng liú zhì kè piān xián 。
sān sān wǔ wǔ xiāo xiāng yàn , fēi jìn nán yún rù běi yún 。
rén dú zì , yuè huáng hūn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东壁是哪家的人在夜晚捣衣砧。荆江的水流不畅,客人反而感到闲散。三三五五只潇湘的雁,飞得尽情,从南边的云飞入北边的云。人独自一人,月亮已经升起,天色渐渐黄昏。

总结:

诗人描述了东壁有人家夜间打衣砧的情景,同时提到荆江水流不畅,客人却觉得无所事事。随后描绘了潇湘地区的雁群飞过,穿越南北的云层。最后,诗人独自一人,月亮已升高,夜色逐渐降临。整首诗表达了一种宁静的夜晚景象,以及诗人内心的孤独和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者仇远写的 4 首名为《思佳客》的词:

本文作者仇远介绍:🔈

--(1261-?)字仁近,一字仁父,号山村民,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳间,以诗名。元大德九年(1305),尝为溧阳教授,官满代归,优游湖山以终。着有《兴观集》、《金渊集》及《无弦琴谱》。 查看更多>>

仇远的词:

词牌名「思佳客」介绍:🔈

即《鹧鸪天》,又名《思越人》等。双调,五十五字,平韵格。此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。

相关诗词: