zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹应龙 (zōu yìng lóng)

帝里风光别是天。
花如锦绣柳如烟。
还逢令节春三二,又庆慈闱岁八千。
斟寿,列长筵。
子孙何以咏高年。
各裒千首西湖什,一度生朝献一篇。

dì lǐ fēng guāng bié shì tiān 。
huā rú jǐn xiù liǔ rú yān 。
hái féng lìng jié chūn sān èr , yòu qìng cí wéi suì bā qiān 。
zhēn shòu , liè cháng yán 。
zǐ sūn hé yǐ yǒng gāo nián 。
gè póu qiān shǒu xī hú shén , yí dù shēng cháo xiàn yī piān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

帝都的景色非同寻常,仿佛超越了人间。鲜花犹如锦绣,垂柳如烟笼。又逢佳节春三二,同时庆贺皇宫的岁月已达八千。酒杯中斟满长寿之酒,在盛大的宴席上排列。子孙们如何来歌颂这崇高的年岁呢?各自汇集千首佳作,仿佛是向西湖的美景致敬。曾有一次,生于早朝的我也献上一篇颂词。

总结:

诗人描绘了帝都的美景,描述了春日的盛景和皇宫的庆典,以及宴席上的寿酒和子孙的咏史之情。表达了对美好岁月和家族兴旺的祝愿,以及诗人自己在一次朝会上所作的颂词。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者邹应龙写的 3 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者邹应龙介绍:🔈

邹应龙的词:

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: