首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 五郊乐章 青郊迎神

jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng qīng jiāo yíng shén
 郊庙歌辞 五郊乐章 青郊迎神 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

缇幕移候，青郊啓蛰。
淑景迟迟，和风习习。
璧玉宵备，旌旄曙立。
张乐以迎，帝神其入。

○仄平仄，平平仄仄。
仄仄○○，○平仄仄。
仄仄平仄，平○仄仄。
○仄仄○，仄平○仄。

tí mù yí hòu ， qīng jiāo qǐ zhé 。
shū jǐng chí chí ， hé fēng xí xí 。
bì yù xiāo bèi ， jīng máo shǔ lì 。
zhāng lè yǐ yíng ， dì shén qí rù 。

郊廟歌辭 五郊樂章 青郊迎神

—— 不詳

緹幕移候，青郊啓蟄。
淑景遲遲，和風習習。
璧玉宵備，旌旄曙立。
張樂以迎，帝神其入。

○仄平仄，平平仄仄。
仄仄○○，○平仄仄。
仄仄平仄，平○仄仄。
○仄仄○，仄平○仄。

tí mù yí hòu ， qīng jiāo qǐ zhé 。
shū jǐng chí chí ， hé fēng xí xí 。
bì yù xiāo bèi ， jīng máo shǔ lì 。
zhāng lè yǐ yíng ， dì shén qí rù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
缇幕移候，青郊启蛰。
美好的景色悠悠地展现，和风轻柔地吹拂。
宝石玉器已备好，旌旗和旄旗在黎明时分竖立起来。
奏乐声响起来迎接，皇帝的神灵降临其中。

赏析：
这首古诗《郊庙歌辞 五郊乐章 青郊迎神》描写了一个郊庙祭神的场景，表达了人们诚挚的崇敬和仪式的庄严隆重。下面进行赏析：
在诗中，首先描述了缇幕移候，青郊啓蛰的情景。缇幕是一种华丽的帐篷，用以装饰祭神的场地，这里的移候表示祭神的仪式开始临近。青郊则象征着大自然的生机和神圣之地。
接着，诗人写道淑景迟迟，和风习习。这里淑景指的是美好的天气和景色，和风则带来了宜人的气氛，这两句表现出了仪式进行时的宁静和祥和。
诗中提到璧玉宵备，旌旄曙立，这说明了仪式的准备工作已经完成，璧玉是祭祀的珍贵器物，旌旄是标志神明到来的旗帜，它们的备齐预示着神明即将降临。
最后，诗人写道张乐以迎，帝神其入。这里的张乐是为了迎接神明而奏放的音乐，帝神则是指受到崇敬的神明。这句表达了人们虔诚迎接神明的心情和场面。
整首诗通过描写仪式的各个细节，展现了人们对神明的敬仰和对仪式的庄严认真，以及神明降临时的喜悦和祥和氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：