jiāo miào gē cí xiǎng yì dé tài zǐ miào yuè zhāng dēng gē zhuó chàng
郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 登歌酌鬯 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

誉阐元储,寄崇明两。
玉裕虽晦,铜楼可想。
弦诵辍音,笙歌罢响。
币帛言设,礼容无爽。

仄平平平,仄平平仄。
仄仄平仄,平平仄仄。
平仄仄平,平平仄仄。
仄仄平仄,仄平平仄。

yù chǎn yuán chǔ , jì chóng míng liǎng 。
yù yù suī huì , tóng lóu kě xiǎng 。
xián sòng chuò yīn , shēng gē bà xiǎng 。
bì bó yán shè , lǐ róng wú shuǎng 。

郊廟歌辭 享懿德太子廟樂章 登歌酌鬯

—— 不詳

譽闡元儲,寄崇明兩。
玉裕雖晦,銅樓可想。
弦誦輟音,笙歌罷響。
幣帛言設,禮容無爽。

仄平平平,仄平平仄。
仄仄平仄,平平仄仄。
平仄仄平,平平仄仄。
仄仄平仄,仄平平仄。

yù chǎn yuán chǔ , jì chóng míng liǎng 。
yù yù suī huì , tóng lóu kě xiǎng 。
xián sòng chuò yīn , shēng gē bà xiǎng 。
bì bó yán shè , lǐ róng wú shuǎng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
赞美明确地表达,寄托着对崇明的美好祝愿。玉石的光辉虽然被遮蔽,但铜楼的壮丽景象仍然令人向往。琴弦的音乐停止,笙歌的声音停歇。钱币和丝绸的交流成为言语的表达,而礼仪的举止却毫不妥协。

赏析:: 这首古诗《郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 登歌酌鬯》旨在表达对贤德太子的赞美和祝愿。诗人通过以太子为载体,展现了对道德高尚、才华横溢的贤明君子的推崇。诗中以玉裕、铜楼为象征,赞颂太子的品质高尚如玉,建功立业犹如坚固的铜楼。辍音、罢响,描述了祭祀仪式的庄重与谦逊,展现了诗人对礼制的尊重与顺应。
标签: 颂贤、祭祀、颂德

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: