首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 周郊祀乐章 治顺乐

jiāo miào gē cí zhōu jiāo sì yuè zhāng zhì shùn yuè
 郊庙歌辞 周郊祀乐章 治顺乐 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

羽卫离丹阙，金轩赴泰坛。
珠旗明月色，玉佩晓霜寒。
黼黻龙衣备，琮璜宝器完。
百神将受职，宗社保长安。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yǔ wèi lí dān quē ， jīn xuān fù tài tán 。
zhū qí míng yuè sè ， yù pèi xiǎo shuāng hán 。
fǔ fú lóng yī bèi ， cóng huáng bǎo qì wán 。
bǎi shén jiāng shòu zhí ， zōng shè bǎo zhǎng ān 。

动物 龙

郊廟歌辭 周郊祀樂章 治順樂

—— 不詳

羽衛離丹闕，金軒赴泰壇。
珠旗明月色，玉佩曉霜寒。
黼黻龍衣備，琮璜寶器完。
百神將受職，宗社保長安。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yǔ wèi lí dān quē ， jīn xuān fù tài tán 。
zhū qí míng yuè sè ， yù pèi xiǎo shuāng hán 。
fǔ fú lóng yī bèi ， cóng huáng bǎo qì wán 。
bǎi shén jiāng shòu zhí ， zōng shè bǎo zhǎng ān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
羽卫离开了皇宫，金轩驶向了泰坛。
珠旗上闪烁着明亮的月光，玉佩中透出晨露的寒气。
龙纹的衣袍整齐而华丽，宝石镶嵌的器物完美无缺。
各路神祗将受到封职，庇佑着长安的宗社。

赏析：
这首古诗《郊庙歌辞 周郊祀乐章 治顺乐》描写了一场盛大的郊庙祭祀仪式，通过生动的词语和形象描写，展现出了仪式的庄严和隆重。
首先，诗中提到“羽卫离丹阙，金轩赴泰坛”，这里描绘了参加祭祀的仪仗队伍，他们身着羽衣，前往泰坛，表现出祭祀的隆重和庄严。接着，诗人运用了富有音乐感的修辞手法，如“珠旗明月色，玉佩晓霜寒”，用宝石和玉佩的形象来描绘旗帜和佩饰，在明亮的月光下，它们闪烁着光彩，给人以美好的视觉和听觉享受。然后，诗中提到“黼黻龙衣备，琮璜宝器完”，这里描述了祭祀者穿着龙袍，准备好了宝器，显示出祭祀的仪式性和神圣性。最后，诗句“百神将受职，宗社保长安”表达了祭祀的目的，即祈求神灵保佑国家长治久安。
整首诗以豪华的场面和丰富的修辞手法，将郊庙祭祀的盛况生动地呈现在读者面前，同时也表达了对国家安宁和繁荣的美好祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 周郊祀乐章 》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：