jiāo miào gē cí shì diàn wén xuān wáng yuè zhāng shū hé
郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 舒和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

隼集龟开昭圣烈,龙蹲凤跱肃神仪。
尊儒敬业宏图阐,纬武经文盛德施。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。

sǔn jí guī kāi zhāo shèng liè , lóng dūn fèng zhì sù shén yí 。
zūn rú jìng yè hóng tú chǎn , wěi wǔ jīng wén shèng dé shī 。

动物

郊廟歌辭 釋奠文宣王樂章 舒和

—— 不詳

隼集龜開昭聖烈,龍蹲鳳跱肅神儀。
尊儒敬業宏圖闡,緯武經文盛德施。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。

sǔn jí guī kāi zhāo shèng liè , lóng dūn fèng zhì sù shén yí 。
zūn rú jìng yè hóng tú chǎn , wěi wǔ jīng wén shèng dé shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鹞鸟展翅高飞,龟儿探头吐气凝重。龙儿盘踞凤儿欢腾,庄严肃穆庆神仪式。尊崇儒者,尊崇敬业精神,广阐宏图志向,崇尚纬武经文,彰显盛德施行。

赏析:
这首诗《郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 舒和》表现了对文宣王的崇敬和钦佩之情。诗人以华丽的辞藻和丰富的意象,向文宣王献上敬意和祝愿。
首句“隼集龟开昭圣烈,龙蹲凤跱肃神仪。”通过比喻的手法,将文宣王的伟业比作隼鸟和龟,象征着圣烈和神圣。而龙蹲凤跱则展现了隆重的庄严场面,彰显了神仪的威严和尊贵。
接下来的句子“尊儒敬业宏图阐,纬武经文盛德施。”则强调了文宣王的博学多才和崇尚儒学的品质,同时也表扬了他在武功和文学上的卓越成就。尊儒、纬武、经文、盛德,这些词语都突出了文宣王的多面才能和高尚品德。
整首诗以庄严的口吻赞美文宣王,展示了他作为一位圣明君主的杰出特质,同时也体现了作者对他的崇拜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: