jiāo miào gē cí míng huáng sì huán qiū yuè zhāng tài hé
郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 太和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

郊坛斋帝,礼乐祀天。
丹青寰宇,宫徵山川。
神只毕降,行止重旋。
融融穆穆,纳祉洪延。

平平平仄,仄仄仄平。
平平平仄,平平平平。
平平仄○,○仄○平。
平平仄仄,仄仄平平。

jiāo tán zhāi dì , lǐ yuè sì tiān 。
dān qīng huán yǔ , gōng zhǐ shān chuān 。
shén zhī bì jiàng , xíng zhǐ chóng xuán 。
róng róng mù mù , nà zhǐ hóng yán 。

郊廟歌辭 明皇祀圜丘樂章 太和

—— 不詳

郊壇齋帝,禮樂祀天。
丹青寰宇,宮徵山川。
神祇畢降,行止重旋。
融融穆穆,納祉洪延。

平平平仄,仄仄仄平。
平平平仄,平平平平。
平平仄○,○仄○平。
平平仄仄,仄仄平平。

jiāo tán zhāi dì , lǐ yuè sì tiān 。
dān qīng huán yǔ , gōng zhǐ shān chuān 。
shén zhī bì jiàng , xíng zhǐ chóng xuán 。
róng róng mù mù , nà zhǐ hóng yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
郊坛上,皇帝亲自举行斋戒,进行礼乐祭天的仪式。
丹青描绘了宇宙间的风景,宫殿和徵调的山川。
神灵们庄重地降临,行动庄重而有秩序。
庄严肃穆,祈求神灵保佑的祝福广泛延伸。

赏析:这首古诗《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 太和》表达了古代帝王举行郊庙祭祀的庄严盛大场面和仪式。诗中以典雅的语言描绘了祭祀的整个过程和仪式的隆重。以下是对这首诗的详细赏析:
这首诗首先描述了帝王在郊坛进行斋帝、礼乐祀天的场景。诗人运用了富有画面感的词语,如“丹青寰宇”和“宫徵山川”,来形容祭祀场地的壮观和神圣。这些词语不仅传达了祭祀的隆重,还强调了帝王的至高无上地位。
接着诗人描绘了神祇的降临,以及仪式的庄严和神秘感。神祇“毕降”,仪式“行止重旋”,这些描写都强调了神明的庄严和神秘。神明降临的时刻,整个场面都笼罩在一种神秘的氛围中。
最后,诗人描述了祭祀的结果,即“融融穆穆,纳祉洪延”。这里的“融融穆穆”表达了祭祀的成功和神明的满意,而“纳祉洪延”则强调了祭祀所带来的丰富祝福和恩赐。
总的来说,这首诗通过丰富的修辞手法和生动的语言,表现了古代帝王祭祀天地的盛大场面和仪式的庄严,同时也强调了神明的神秘和祝福的丰富。这是一首充满宗教和仪式感的古诗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 》系列:

还为您找到作者不详写的 1 首名为《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 太和》的诗:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: