jiāo miào gē cí là bǎi shén yuè zhāng yíng shén
郊庙歌辞 蜡百神乐章 迎神 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

八蜡开祭,万物合祀。
上极天维,下穷坤纪。
鼎俎流芬,罇彝荐美。
有灵有只,咸希来止。

仄仄平仄,仄仄仄仄。
仄仄平平,仄平平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄平仄平,平平平仄。

bā là kāi jì , wàn wù hé sì 。
shàng jí tiān wéi , xià qióng kūn jì 。
dǐng zǔ liú fēn , zūn yí jiàn měi 。
yǒu líng yǒu zhī , xián xī lái zhǐ 。

郊廟歌辭 蜡百神樂章 迎神

—— 不詳

八蜡開祭,萬物合祀。
上極天維,下窮坤紀。
鼎俎流芬,罇彝薦美。
有靈有祇,咸希來止。

仄仄平仄,仄仄仄仄。
仄仄平平,仄平平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄平仄平,平平平仄。

bā là kāi jì , wàn wù hé sì 。
shàng jí tiān wéi , xià qióng kūn jì 。
dǐng zǔ liú fēn , zūn yí jiàn měi 。
yǒu líng yǒu zhī , xián xī lái zhǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

八蜡开启祭祀仪式,万物齐聚一堂。
天空高远无垠,地面广袤无边。
鼎和俎流溢着浓郁的香气,酒杯和食器陈列得美轮美奂。
有灵有神的众生,都渴望降临这里驻足。


赏析:: 这首《蜡百神乐章 迎神》表现了古代宗教仪式中的祭神场景。诗人通过生动的文字,描绘了八蜡开祭的盛况,万物合祀的隆重仪式,以及祭品的丰富与美味。诗中提到上极天维和下穷坤纪,表现出祭神仪式的庄严和神圣性质。
诗人通过描述鼎俎流芬和罇彝荐美,强调了祭品的丰富多样,以及人们的虔诚和尊敬之情。最后一句“有灵有只,咸希来止”表达了人们的祈愿和期待,希望神明能够降临并庇佑众生。
这首诗歌以其简洁明了的语言,生动的描写,展现了古代祭神仪式的隆重和庄严,体现了古人对神明的虔诚信仰和祈愿。
标签: 宗教仪式、祭神、虔诚信仰、祈愿

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 蜡百神乐章 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: