jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng tóng hé
郊庙歌辞 享太庙乐章 同和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

惟圣配天敷盛礼,惟天为大阐洪名。
恭禋展敬光先德,苹藻申虔表志诚。

平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wéi shèng pèi tiān fū shèng lǐ , wéi tiān wèi dà chǎn hóng míng 。
gōng yīn zhǎn jìng guāng xiān dé , píng zǎo shēn qián biǎo zhì chéng 。

郊廟歌辭 享太廟樂章 同和

—— 不詳

惟聖配天敷盛禮,惟天爲大闡洪名。
恭禋展敬光先德,蘋藻申虔表志誠。

平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wéi shèng pèi tiān fū shèng lǐ , wéi tiān wèi dà chǎn hóng míng 。
gōng yīn zhǎn jìng guāng xiān dé , píng zǎo shēn qián biǎo zhì chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
唯有圣人能够合乎天意,进行盛大的祭祀仪式;唯有天命广大,展示宏伟的威名。
庄重地祭祀,展示对先贤的敬意,以苹藻和藻礼表达虔诚的心志。

《同和》这首诗歌表达了对神明的崇敬和对仪式的虔诚,同时也强调了天命和君德的配合,以下是赏析:
在这首诗中,诗人以庄严的词藻,描述了祭祀太庙的隆重场面。首先,诗人提到“惟圣配天敷盛礼”,强调了祭祀仪式的庄严和崇高性质。祭祀是对圣德的一种礼赞,表达了对神灵的崇敬。
接着,诗人提到“惟天为大阐洪名”,强调了天命的伟大和神明的尊严。这里的“天”代表着至高无上的存在,是整个仪式的主宰者。
诗中还提到“恭祀展敬光先德”,强调了对祖先的尊敬和敬仰,表达了对历代先德的敬意。而“苹藻申虔表志诚”则体现了人们在祭祀时的虔诚和诚心,苹藻是祭祀的仪式物品,申虔表示了诚挚的心意。
整首诗以庄重、崇敬的语言,表达了对祭祀仪式的认真态度和对神明的虔诚敬仰。它强调了天命与君德的配合,展示了中国古代文化中祭祀仪式的重要性和崇高性质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 享太庙乐章 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: