首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 雩祀乐章 豫和

jiāo miào gē cí yú sì yuè zhāng yù hé
 郊庙歌辞 雩祀乐章 豫和 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

祀遵经设，享缘诚举。
献毕于樽，彻临于俎。
舞止干戚，乐停柷敔。
歌以送神，神还其所。

仄平平仄，仄○平仄。
○仄平平，仄○平仄。
仄仄平仄，仄平仄仄。
平仄仄平，平平○仄。

sì zūn jīng shè ， xiǎng yuán chéng jǔ 。
xiàn bì yú zūn ， chè lín yú zǔ 。
wǔ zhǐ gān qī ， lè tíng zhù yǔ 。
gē yǐ sòng shén ， shén huán qí suǒ 。

郊廟歌辭 雩祀樂章 豫和

—— 不詳

祀遵經設，享緣誠舉。
獻畢于樽，徹臨于俎。
舞止干戚，樂停柷敔。
歌以送神，神還其所。

仄平平仄，仄○平仄。
○仄平平，仄○平仄。
仄仄平仄，仄平仄仄。
平仄仄平，平平○仄。

sì zūn jīng shè ， xiǎng yuán chéng jǔ 。
xiàn bì yú zūn ， chè lín yú zǔ 。
wǔ zhǐ gān qī ， lè tíng zhù yǔ 。
gē yǐ sòng shén ， shén huán qí suǒ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
祀祭依循古时的经典礼仪，以诚心奉献。
奠酒在酒器中，摆设肉食于祭坛。
舞蹈的节奏渐渐停下，乐器的声音也渐渐消散。
歌唱以送神离开，神灵返回其本位。

赏析：这首古代《郊庙歌辞 雩祀乐章 豫和》表达了祭祀仪式的庄严和神明的威严。诗人以生动的笔法勾勒出祭祀的场景，描绘出一幅神秘而庄重的画面。
首先，诗人提到“祀遵经设”，表明祭祀活动是按照古老的经典和仪式来进行的，充满了传统和仪式感。祭品献于樽，祭司彻底奉献于俎，这些细节表现出祭祀的虔诚和敬意。
接着，诗人描述了舞蹈和音乐的场景。舞者停止了手中的干戚，音乐也停止了，这似乎是为了专心迎接神明的降临。这一部分强调了祭祀仪式的肃穆和庄严。
最后，诗人提到了歌唱，这是为了送行神明。神明离去，但留下了祝福和庇佑，这一情感通过歌声表达出来，同时也表现了人们对神明的感激之情。
整首诗以简洁而明了的语言，生动地展现了祭祀活动的过程，以及人们对神明的虔诚和敬仰之情。这是一首充满宗教色彩的古诗，展现了古代文化中对神灵的崇拜和敬畏。
标签: 宗教、仪式、虔诚

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 雩祀乐章 》系列：

还为您找到作者不详写的 1 首名为《郊庙歌辞 雩祀乐章 豫和》的诗：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：