jiāo miào gē cí míng huáng sì huán qiū yuè zhāng shū hé
郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 舒和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

祝史正辞,人神叶庆。
福以德招,享以诚应。
六变云备,百礼斯浃。
祀事孔明,祚流万叶。

仄仄○平,平平仄仄。
仄仄仄平,仄仄平○。
仄仄平仄,仄仄平仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。

zhù shǐ zhèng cí , rén shén yè qìng 。
fú yǐ dé zhāo , xiǎng yǐ chéng yìng 。
liù biàn yún bèi , bǎi lǐ sī jiā 。
sì shì kǒng míng , zuò liú wàn yè 。

郊廟歌辭 明皇祀圜丘樂章 舒和

—— 不詳

祝史正辭,人神叶慶。
福以德招,享以誠應。
六變云備,百禮斯浹。
祀事孔明,祚流萬葉。

仄仄○平,平平仄仄。
仄仄仄平,仄仄平○。
仄仄平仄,仄仄平仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。

zhù shǐ zhèng cí , rén shén yè qìng 。
fú yǐ dé zhāo , xiǎng yǐ chéng yìng 。
liù biàn yún bèi , bǎi lǐ sī jiā 。
sì shì kǒng míng , zuò liú wàn yè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
祝福史正之辞,人间神灵皆庆贺。福祉由善德吸引而来,享受由真诚回应而得。六变星云摄,百种礼仪皆浸润其中。祭祀之事如孔明般庄重,祥瑞之运流传万叶。

赏析:这首《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 舒和》表达了祝史为皇帝主持祭祀活动,庄严肃穆,神明受到充分的尊崇。诗中强调了福报和祭祀的关系,福报来自于善行,祭祀则需要真诚的心意。六变指的是六礼,即祭祀的六个步骤,而百礼表示各种各样的礼仪都已经准备妥当,使祭祀充满庄严。最后提到祀事孔明,意味着祭祀的程序和仪式都非常周全,神明会赐予皇帝无尽的祝福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: