首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 善庆舞

jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí shàn qìng wǔ
 郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 善庆舞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

卜世长，帝祚昌。
定中国，服四方。
修明祀，从旧章。
奏激楚，转清商。
罗俎豆，列簪裳。
歌累累，容皇皇。
望来格，降休祥。
祝敢告，寿无疆。

仄仄○，仄仄平。
仄○仄，仄仄平。
平平仄，○仄平。
仄仄仄，仄平平。
平仄仄，仄平平。
平○○，平平平。
仄平仄，○平平。
仄仄仄，仄平平。

bǔ shì cháng ， dì zuò chāng 。
dìng zhōng guó ， fú sì fāng 。
xiū míng sì ， cóng jiù zhāng 。
zòu jī chǔ ， zhuǎn qīng shāng 。
luó zǔ dòu ， liè zān shang 。
gē lèi lèi ， róng huáng huáng 。
wàng lái gé ， jiàng xiū xiáng 。
zhù gǎn gào ， shòu wú jiāng 。

郊廟歌辭 周宗廟樂舞辭 善慶舞

—— 不詳

卜世長，帝祚昌。
定中國，服四方。
修明祀，從舊章。
奏激楚，轉清商。
羅俎豆，列簪裳。
歌纍纍，容皇皇。
望來格，降休祥。
祝敢告，壽無疆。

仄仄○，仄仄平。
仄○仄，仄仄平。
平平仄，○仄平。
仄仄仄，仄平平。
平仄仄，仄平平。
平○○，平平平。
仄平仄，○平平。
仄仄仄，仄平平。

bǔ shì cháng ， dì zuò chāng 。
dìng zhōng guó ， fú sì fāng 。
xiū míng sì ， cóng jiù zhāng 。
zòu jī chǔ ， zhuǎn qīng shāng 。
luó zǔ dòu ， liè zān shang 。
gē lèi lèi ， róng huáng huáng 。
wàng lái gé ， jiàng xiū xiáng 。
zhù gǎn gào ， shòu wú jiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
卜世长，帝王之位长久。
确立中国的统治，使四方臣服。
修建明亮的祭祀，延续古代的仪式。
呈上激荡着楚乐的乐曲，转变为清商之音。
摆放整齐的肉品和豆粒，穿着华丽的礼服。
歌声此起彼伏，容貌威严的皇帝。
期望着好兆头的出现，传达着和平吉祥的信息。
祈愿敢于宣告，寿命无边无际。

赏析：这首《周宗庙乐舞辞 善庆舞》是一首古代舞曲歌辞，歌颂了周宗庙中的庆典活动，表达了对国家安宁和国家吉祥的祝愿。
首先，诗中描写了周朝帝王的兴旺和国家的繁荣昌盛，以“卜世长，帝祚昌”开篇，强调了帝王的永远长寿和国家的繁荣。接着，诗人提到了举行祭祀的仪式，包括修明祀和奏乐的情节，这些仪式表明了周朝对祖先的崇敬和对国家安定的祈愿。同时，诗中提到了歌舞的情景，形容了庆典的盛大和欢乐，以“歌累累，容皇皇”来描绘。
最后两句“望来格，降休祥。祝敢告，寿无疆。”表达了人们对来年吉祥和帝王长寿的期盼和祝愿。整首诗充满了对周朝的景仰和祝愿，以及对庆典活动的生动描写。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：