首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 晋朝飨乐章 羣臣酒行歌 三

jiāo miào gē cí jìn cháo xiǎng yuè zhāng qún chén jiǔ xíng gē sān
 郊庙歌辞 晋朝飨乐章 羣臣酒行歌 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

令节陈高会，羣臣侍御筵。
玉墀留爱景，金殿霭祥烟。
振鹭涵天泽，灵禽下乐悬。
圣明无一事，何处让尧年。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lìng jié chén gāo huì ， qún chén shì yù yán 。
yù chí liú ài jǐng ， jīn diàn ǎi xiáng yān 。
zhèn lù hán tiān zé ， líng qín xià lè xuán 。
shèng míng wú yī shì ， hé chù ràng yáo nián 。

郊廟歌辭 晉朝饗樂章 羣臣酒行歌 三

—— 不詳

令節陳高會，羣臣侍御筵。
玉墀留愛景，金殿靄祥煙。
振鷺涵天澤，靈禽下樂懸。
聖明無一事，何處讓堯年。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lìng jié chén gāo huì ， qún chén shì yù yán 。
yù chí liú ài jǐng ， jīn diàn ǎi xiáng yān 。
zhèn lù hán tiān zé ， líng qín xià lè xuán 。
shèng míng wú yī shì ， hé chù ràng yáo nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
请留意以下古文翻译：

令节陈高会，群臣侍御筵。
玉墀留爱景，金殿霭祥烟。
振鹭涵天泽，灵禽下乐悬。
圣明无一事，何处让尧年。

翻译：
庆典之际，陈列高官齐聚，臣僚们侍立在宴席旁。
玉石铺就的台阶上留存着美丽的景色，金殿笼罩着祥瑞的烟雾。
振动的白鹭在湖泽上荡漾，灵秀的禽鸟飞下欢乐的氛围。
圣明的君主没有一件事情可以抵挡，又何处可以超越尧帝的年代。

赏析：:
这首古诗《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 羣臣酒行歌 三》以宴会为背景，表现了晋朝时的盛世景象和君臣间的和谐团结。以下是赏析：
诗中描述了一个庄严隆重的宴会场景，令节之际，陈高等群臣齐聚宴席。首句即将宴会氛围勾勒出来，体现了宴会的隆重和重要性。
接着，诗人运用了生动的修辞手法，以玉墀、金殿、祥烟等形象的描绘，将宴会场景描绘得绚丽多彩。这些意象传达了宴会的华丽和庄严。
第三句提到振鹭，指的是振翅的白鹭，它们在天泽中飞翔。这里用振鹭涵天泽的形象，增强了宴会的壮丽景象，也象征着君臣和谐共处。
最后两句表现了晋朝时代的祥和和治理有方，将晋朝与尧年相比，显示出晋朝君主的卓越统治能力和百姓的幸福生活。
标签:
赞美宴会、描绘华丽场景、君臣和谐、盛世祥和。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 羣臣酒行歌》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：