首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 五郊乐章 送神

jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng sòng shén
 郊庙歌辞 五郊乐章 送神 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

祀遵五礼，时属三秋。
人怀肃敬，灵降祯休。
奠歆旨酒，荐享珍羞。
载张送乐，神其上游。

仄平仄仄，平仄○平。
平平仄仄，平○平平。
仄平仄仄，仄仄平平。
仄○仄仄，平○仄平。

sì zūn wǔ lǐ ， shí shǔ sān qiū 。
rén huái sù jìng ， líng jiàng zhēn xiū 。
diàn xīn zhǐ jiǔ ， jiàn xiǎng zhēn xiū 。
zǎi zhāng sòng lè ， shén qí shàng yóu 。

郊廟歌辭 五郊樂章 送神

—— 不詳

祀遵五禮，時屬三秋。
人懷肅敬，靈降禎休。
奠歆旨酒，薦享珍羞。
載張送樂，神其上遊。

仄平仄仄，平仄○平。
平平仄仄，平○平平。
仄平仄仄，仄仄平平。
仄○仄仄，平○仄平。

sì zūn wǔ lǐ ， shí shǔ sān qiū 。
rén huái sù jìng ， líng jiàng zhēn xiū 。
diàn xīn zhǐ jiǔ ， jiàn xiǎng zhēn xiū 。
zǎi zhāng sòng lè ， shén qí shàng yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
祭祀依照五礼，时候是在三秋时节。人们怀着庄重和敬意，期待灵神降临，赐予祥瑞和安宁。奠定馨香的酒，献上珍贵美味的供品。载歌载舞，让神灵享受上游的乐曲。

赏析：这首古诗《郊庙歌辞 五郊乐章 送神》表达了祭祀神灵的庄严场面以及人们虔诚的心情。诗人以流畅的韵律和清晰的表述，将祭祀的仪式生动地呈现出来。
首先，诗人描述了祭祀的背景，以及祭祀的时间和目的。五礼是中国古代祭祀的一种方式，而三秋则象征着季节的更替。整首诗通过这些细节，为读者呈现了一个庄严而隆重的场面。
接着，诗人强调了人们的虔诚和肃敬。他们怀着崇敬之情来祭祀，表现出对神灵的敬仰之情。这种虔诚和肃敬的态度体现了古代文化中对神灵的崇拜和敬仰。
诗中还提到了奠酒、荐食等祭祀仪式的细节，这些细节为祭祀场面增添了生动感。奠歆旨酒和荐享珍羞都是祭祀中的重要仪式，用以示敬意和感恩之情。
最后，诗人描述了祭祀中的音乐和乐章，神灵受到了人们的献祭和音乐的欢迎。整首诗以神明受到敬仰和欢迎的场面作为结束，强调了祭祀的成功和人们的虔诚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞》系列：

还为您找到作者不详写的 4 首名为《郊庙歌辞 五郊乐章 送神》的诗：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：