首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 享先蚕乐章 絜诚

jiāo miào gē cí xiǎng xiān cán yuè zhāng jié chéng
 郊庙歌辞 享先蚕乐章 絜诚 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

桂筵开玉俎，兰圃荐琼芳。
八音调凤历，三献奉鸾觞。
絜粢申大享，庭宇冀降祥。
神其覃有庆，契福永无疆。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，○○仄平平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。

guì yán kāi yù zǔ ， lán pǔ jiàn qióng fāng 。
bā yīn diào fèng lì ， sān xiàn fèng luán shāng 。
jié zī shēn dà xiǎng ， tíng yǔ jì jiàng xiáng 。
shén qí qín yǒu qìng ， qì fú yǒng wú jiāng 。

郊廟歌辭 享先蠶樂章 絜誠

—— 不詳

桂筵開玉俎，蘭圃薦瓊芳。
八音調鳳曆，三獻奉鸞觴。
絜粢申大享，庭宇冀降祥。
神其覃有慶，契福永無疆。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，○○仄平平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。

guì yán kāi yù zǔ ， lán pǔ jiàn qióng fāng 。
bā yīn diào fèng lì ， sān xiàn fèng luán shāng 。
jié zī shēn dà xiǎng ， tíng yǔ jì jiàng xiáng 。
shén qí qín yǒu qìng ， qì fú yǒng wú jiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
桂花装饰的宴席摆设，玉器做成的肴肉盘子。香气四溢的兰花园里，摆满了珍贵的琼花。
以八音的乐曲来奉献给凤凰，三次敬献丰盛的鸾觞酒。
摆出精美的稻米和谷物，向上天呈献丰盛的祭祀，希望庭院和宇宙能降临吉祥。
神明感受到这场盛大庆典的喜庆气氛，福祉的契约将永远无限延续。

赏析：
这首诗《郊庙歌辞 享先蚕乐章 絜诚》描写了一场郊庙祭祀活动，以蚕丝为主要祭品，表达了虔诚祈福之情。全诗以清新的意象和典雅的语言展现了祭祀的隆重和庄严。
首先，诗中提到“桂筵开玉俎，兰圃荐琼芳”，描绘了祭祀的场景，用桂树和兰花点缀的宴席、珍贵的祭品琼花，都显示了祭祀的隆重和精致。桂和兰作为常见的香料和美丽的花卉，也暗示着祭祀的庄严和纯洁。
接着，诗中提到“八音调凤历，三献奉鸾觞”，强调了音乐和酒宴在祭祀中的重要性。八音古代指的是各种音乐乐器，调凤历和奉鸾觞表明了祭祀活动的盛大，音乐和美酒都是用来祭祀神明的重要元素。
然后，诗中提到“絜粢申大享，庭宇冀降祥”，强调了祭祀的目的，即祈求神明降福。络粢是特制的祭品，申大享表示祭祀的隆重和诚心。庭宇的清幽也为祭祀营造了神秘的氛围。
最后，诗中以“神其覃有庆，契福永无疆”作为结尾，表达了祭祀的愿望，希望神明能够降福庇佑，让幸福之祥永远存在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 享先蚕乐章 》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：