首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 雍和

jiāo miào gē cí míng huáng sì huán qiū yuè zhāng yōng hé
 郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 雍和 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

烂云普洽，律风无外。
千品其凝，九宾斯会。
禋尊晋烛，纯牺涤汰。
玄覆攸广，鸿休汪濊。

仄平仄仄，仄平平仄。
平仄○○，仄平平仄。
平平仄仄，○平仄仄。
平仄平仄，平平平仄。

làn yún pǔ qià ， lǜ fēng wú wài 。
qiān pǐn qí níng ， jiǔ bīn sī huì 。
yīn zūn jìn zhú ， chún xī dí tài 。
xuán fù yōu guǎng ， hóng xiū wāng huì 。

郊廟歌辭 明皇祀圜丘樂章 雍和

—— 不詳

爛雲普洽，律風無外。
千品其凝，九賓斯會。
禋尊晉燭，純犧滌汰。
玄覆攸廣，鴻休汪濊。

仄平仄仄，仄平平仄。
平仄○○，仄平平仄。
平平仄仄，○平仄仄。
平仄平仄，平平平仄。

làn yún pǔ qià ， lǜ fēng wú wài 。
qiān pǐn qí níng ， jiǔ bīn sī huì 。
yīn zūn jìn zhú ， chún xī dí tài 。
xuán fù yōu guǎng ， hóng xiū wāng huì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：


灿烂的云彩普遍而和谐，音律之风无所外求。
千种美好凝聚一处，九位贵宾相会于此。
庄严的祭祀，敬奉明亮的烛光，洁净无瑕的牺牲物洗净灵魂的污垢。
深邃的覆盖广袤无垠，鸿雁安然休憩于汪洋浩渺之间。

赏析：这首诗《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 雍和》是一首古代赞美祭祀活动的诗歌。诗人以优美的词藻和生动的形象描绘了祭祀的盛况，表达了对神灵的虔诚和敬意。
诗中以“烂云普洽”来形容天空的景象，烂云普洽，意味着天气宜人，没有风雨干扰，为祭祀活动提供了良好的氛围。接着描述了祭祀品的丰盛和品质的高尚，有“千品其凝，九宾斯会”的写照，显示出了祭祀活动的隆重和神圣。
诗中还提到了祭祀仪式中的一些具体细节，如“禋尊晋烛”和“纯牺涤汰”，这些都是为了净化祭祀场所和祭品，以示敬意。最后两句“玄覆攸广，鸿休汪濊”则展示了祭祀的神秘和庄严，玄覆广阔，鸿休汪濊，形象生动地描绘出神灵的存在和庇佑。
整首诗通过对祭祀场景和仪式的生动描写，表达了对神灵祭祀的崇敬之情，展现了古代人们对宗教仪式的虔诚信仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：