jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng jǐng yún wǔ
郊庙歌辞 享太庙乐章 景云舞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

惟睿作圣,惟圣登皇。
精感耀魄,时膺会昌。
舜慙大孝,尧推让王。
能事斯极,振古谁方。
文明履运,车书同轨。
巍巍赫赫,尽善尽美。
衢室凝旒,大庭端扆。
释负之寄,事光复子。
脱屣高天,登遐上玄。
龙湖超忽,象野芊绵。
游衣复道,荐果初年。
新庙奕奕,明德配天。

平仄仄仄,平仄平平。
平仄仄仄,平平仄平。
仄平仄仄,平平仄○。
平仄平仄,仄仄平平。
平平仄仄,平平平仄。
平平仄仄,仄仄仄仄。
平仄○平,仄○平仄。
仄仄平仄,仄平仄仄。
仄仄平平,平平仄平。
平平平仄,仄仄平平。
平○仄仄,仄仄平平。
平仄仄仄,平仄仄平。

wéi ruì zuò shèng , wéi shèng dēng huáng 。
jīng gǎn yào pò , shí yīng huì chāng 。
shùn cán dà xiào , yáo tuī ràng wáng 。
néng shì sī jí , zhèn gǔ shuí fāng 。
wén míng lǚ yùn , chē shū tóng guǐ 。
wēi wēi hè hè , jìn shàn jìn měi 。
qú shì níng liú , dà tíng duān yǐ 。
shì fù zhī jì , shì guāng fù zǐ 。
tuō xǐ gāo tiān , dēng xiá shàng xuán 。
lóng hú chāo hū , xiàng yě qiān mián 。
yóu yī fù dào , jiàn guǒ chū nián 。
xīn miào yì yì , míng dé pèi tiān 。

动物

郊廟歌辭 享太廟樂章 景雲舞

—— 不詳

惟睿作聖,惟聖登皇。
精感耀魄,時膺會昌。
舜慙大孝,堯推讓王。
能事斯極,振古誰方。
文明履運,車書同軌。
巍巍赫赫,盡善盡美。
衢室凝旒,大庭端扆。
釋負之寄,事光復子。
脫屣高天,登遐上玄。
龍湖超忽,象野芊綿。
遊衣復道,薦果初年。
新廟奕奕,明德配天。

平仄仄仄,平仄平平。
平仄仄仄,平平仄平。
仄平仄仄,平平仄○。
平仄平仄,仄仄平平。
平平仄仄,平平平仄。
平平仄仄,仄仄仄仄。
平仄○平,仄○平仄。
仄仄平仄,仄平仄仄。
仄仄平平,平平仄平。
平平平仄,仄仄平平。
平○仄仄,仄仄平平。
平仄仄仄,平仄仄平。

wéi ruì zuò shèng , wéi shèng dēng huáng 。
jīng gǎn yào pò , shí yīng huì chāng 。
shùn cán dà xiào , yáo tuī ràng wáng 。
néng shì sī jí , zhèn gǔ shuí fāng 。
wén míng lǚ yùn , chē shū tóng guǐ 。
wēi wēi hè hè , jìn shàn jìn měi 。
qú shì níng liú , dà tíng duān yǐ 。
shì fù zhī jì , shì guāng fù zǐ 。
tuō xǐ gāo tiān , dēng xiá shàng xuán 。
lóng hú chāo hū , xiàng yě qiān mián 。
yóu yī fù dào , jiàn guǒ chū nián 。
xīn miào yì yì , míng dé pèi tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
惟智慧使人成为圣人,唯有圣人才能登上皇位。他们的才华熠熠生辉,时代赋予他们昌盛的机遇。舜的大孝使得尧将王位推让给他。他们能够成就如此伟大的事业,令古人景仰。文明蓬勃发展,道德规范得以贯彻。庄严壮观,完美无缺。宫殿的门廊高耸,大庭广阔,庄严肃穆。放下负担的托付,光荣继承先人的事业。卸下尘埃,踏上高天,追求卓越与升华。龙湖广袤,象野青葱。穿行于街道,献上初年的成果。新建的庙宇辉煌壮丽,彰显着美德与天命的契合。

赏析:
这首诗《郊庙歌辞 享太庙乐章 景云舞》是一首古代祭祀太庙的乐章,以庄严的语言和豪迈的词藻,表达了对圣明之君的崇敬和对帝王治世之美好的祈愿。
首先,诗人表达了对圣明之君的钦佩和崇敬。诗中提到“惟睿作圣,惟圣登皇”,强调了君主的智慧和圣明,将其视为伟大的君主。接着,诗人以“精感耀魄,时膺会昌”来形容君主的杰出才能和时运,显示了君主的卓越之处。
然后,诗人引用了传说中的古代圣王舜和尧,以突显当前君主的伟大。舜在诗中被称为“大孝”,尧则被赞颂为“让王”,这表明当前君主在孝道和让位让贤方面都有出色的表现,符合了传统圣王的标准。
接下来,诗人描述了君主的善政和文明治理。他用“文明履运,车书同轨”来形容国家治理有条不紊,政令井然有序,体现了君主的卓越才能和德政。
诗人还描绘了太庙的壮丽景象,用“巍巍赫赫”来形容庙宇的宏伟,用“衢室凝旒,大庭端扆”来描绘庙堂的雄伟气势。这些描写凸显了太庙的崇高地位和神圣性。
最后,诗人以祭祀的仪式来结束诗篇,表达了对祭祀活动的敬意和对国家的祈愿。他提到“新庙奕奕,明德配天”,表示祭祀太庙是为了祈求国家繁荣昌盛,国君明德光耀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 享太庙乐章 》系列:

还为您找到 1 首名为《郊庙歌辞 享太庙乐章 景云舞》的诗:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: