jiāo miào gē cí xiǎng xiān cán yuè zhāng yǒng hé
郊庙歌辞 享先蚕乐章 永和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

芳春开令序,韶苑畅和风。
惟灵申广佑,利物表神功。
绮会周天宇,黼黻藻寰中。
庶几承庆节,歆奠下帷宫。

平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

fāng chūn kāi lìng xù , sháo yuàn chàng hé fēng 。
wéi líng shēn guǎng yòu , lì wù biǎo shén gōng 。
qǐ huì zhōu tiān yǔ , fǔ fú zǎo huán zhōng 。
shù jī chéng qìng jié , xīn diàn xià wéi gōng 。

郊廟歌辭 享先蠶樂章 永和

—— 不詳

芳春開令序,韶苑暢和風。
惟靈申廣祐,利物表神功。
綺會周天宇,黼黻藻寰中。
庶幾承慶節,歆奠下帷宮。

平平平仄仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

fāng chūn kāi lìng xù , sháo yuàn chàng hé fēng 。
wéi líng shēn guǎng yòu , lì wù biǎo shén gōng 。
qǐ huì zhōu tiān yǔ , fǔ fú zǎo huán zhōng 。
shù jī chéng qìng jié , xīn diàn xià wéi gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
芳春的开启已经宣布,韶乐的园林中弥漫着和风。
唯有神灵申广佑,展示神圣的威能。
华美的会聚在天空之下,华服的人们装点着这广袤的世界。
希望能共同庆祝这喜庆的日子,敬奠于庄严的宫殿之中。

赏析:
这首诗《郊庙歌辞 享先蚕乐章 永和》是一首古代赞美丰收和祭祀的诗歌。诗人以豪迈的笔调表达了人们在春季丰收之际的欢庆和感恩之情。
首句“芳春开令序,韶苑畅和风。”描绘了春天盛开的景象,春季的风光如画,给人一种和谐宜人的感觉。这里写景,突出了春天的美丽和生机。
接下来的几句“惟灵申广佑,利物表神功。
绮会周天宇,黼黻藻寰中。”则表达了人们对神灵的敬仰和感恩之情,认为丰收的喜悦是神灵的恩赐,也是神灵的功劳。这部分内容属于咏物,咏颂神灵的神圣力量。
最后两句“庶几承庆节,歆奠下帷宫。”则提到了庆祝丰收的仪式,人们在宫庙中祭祀神灵,感恩丰收。这部分内容属于抒情,表达了人们对丰收的喜悦之情。
整首诗通过描写春天的美景、歌颂神灵的恩赐以及庆祝丰收的仪式,展现了春季丰收的喜庆氛围,同时也传达了人们对自然和神灵的感恩之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 享先蚕乐章 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: