首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃顺

jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí sù shùn
 郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃顺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

我后至孝，祗谒祖先。
仰瞻庙貌，夙设宫悬。
朱弦疏越，羽舞回旋。
神其来格，明祀惟虔。

仄仄仄仄，平仄仄平。
仄平仄仄，仄仄平平。
平平○仄，仄仄平平。
平○平仄，平仄平平。

wǒ hòu zhì xiào ， zhī yè zǔ xiān 。
yǎng zhān miào mào ， sù shè gōng xuán 。
zhū xián shū yuè ， yǔ wǔ huí xuán 。
shén qí lái gé ， míng sì wéi qián 。

郊廟歌辭 周宗廟樂舞辭 肅順

—— 不詳

我后至孝，祗謁祖先。
仰瞻廟貌，夙設宮懸。
朱弦疏越，羽舞迴旋。
神其來格，明祀惟虔。

仄仄仄仄，平仄仄平。
仄平仄仄，仄仄平平。
平平○仄，仄仄平平。
平○平仄，平仄平平。

wǒ hòu zhì xiào ， zhī yè zǔ xiān 。
yǎng zhān miào mào ， sù shè gōng xuán 。
zhū xián shū yuè ， yǔ wǔ huí xuán 。
shén qí lái gé ， míng sì wéi qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我尽孝道迟到了，只是前来祭拜祖先。
仰望祖庙的庄严肃穆，早早地准备了宫殿和悬挂的幡旗。
红色的琴弦清脆悠扬，羽毛舞动盘旋。
神明光临庇佑，庄重祭祀虔诚恭敬。

赏析：:
这首诗《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃顺》表达了诗人对祖先的虔诚之情以及对庙宇祭祀的隆重仪式的描写。
首先，诗人表明自己是“后至孝”，强调自己对祖先的尊敬和孝顺。这一点反映了中国古代社会尊重家族纽带和孝道伦理的价值观。
接着，诗人提到“仰瞻庙貌”，描述了庙宇的壮丽景象。这里的“庙貌”不仅仅是建筑的外观，还包括了庙宇所代表的神圣和庄严。这种景象给人以庄严肃穆之感。
诗中提到了“朱弦疏越，羽舞回旋”，这是在描述祭祀仪式中的音乐和舞蹈。朱弦和羽舞都是古代祭祀仪式中常见的元素，它们的回旋和疏越使得整个仪式更加庄严和神秘。
最后两句“神其来格，明祀惟虔”强调了神明的来临和祭祀的虔诚。诗人认为只有虔诚的祭祀才能引来神灵的降临，使祭祀更加意义深远。
整首诗以庄严、虔诚的语言表达了对祖先的尊敬和对祭祀仪式的肯定。它反映了古代中国文化中崇拜祖先和神明的传统价值观，以及对孝道和礼仪的重视。
标签: 宗教、庄严、祭祀、孝道

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：