jiāo miào gē cí zhōu cháo xiǎng yuè zhāng fú shùn
郊庙歌辞 周朝飨乐章 福顺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

圣皇端拱,多士输忠。
蛮觞共献,臣心毕同。
声齐嵩岳,祝比华封。
千龄万祀,常保时雍。

仄平平仄,平仄○平。
平平仄○,平平仄平。
平平平仄,仄仄平○。
平平仄仄,平仄平○。

shèng huáng duān gǒng , duō shì shū zhōng 。
mán shāng gòng xiàn , chén xīn bì tóng 。
shēng qí sōng yuè , zhù bǐ huá fēng 。
qiān líng wàn sì , cháng bǎo shí yōng 。

郊廟歌辭 周朝饗樂章 福順

—— 不詳

聖皇端拱,多士輸忠。
蠻觴共獻,臣心畢同。
聲齊嵩嶽,祝比華封。
千齡萬祀,常保時雍。

仄平平仄,平仄○平。
平平仄○,平平仄平。
平平平仄,仄仄平○。
平平仄仄,平仄平○。

shèng huáng duān gǒng , duō shì shū zhōng 。
mán shāng gòng xiàn , chén xīn bì tóng 。
shēng qí sōng yuè , zhù bǐ huá fēng 。
qiān líng wàn sì , cháng bǎo shí yōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圣皇端拱,多位士人忠心奉献。
共举蛮觞,臣子之心皆一致。
声音响彻嵩岳,祝福比拟华封。
千龄万祀,时刻保持雍容盛世。

赏析:这首《周朝飨乐章 福顺》是《郊庙歌辞》中的一首,虽然作者不详,但它表达了对周朝圣皇的敬仰和对国家安宁昌盛的祈愿。
首先,诗中提到了圣皇端拱,这是对当时统治者的尊崇之情。"多士输忠"表明了多位贤士忠诚于国家,这种忠诚精神在古代被视为最高的道德品质。"蛮觞共献"中的"蛮觞"可能指的是一种珍贵的酒器,共同献上表示了百姓对皇帝的爱戴和忠诚。
诗中提到的"声齐嵩岳,祝比华封"表达了对山川神明的祭祀,以祈求国泰民安。"千龄万祀,常保时雍"则意味着对国家长治久安的祈愿,"千龄"表示千年,"万祀"表示万世,"常保时雍"则表达了对国家永远繁荣昌盛的渴望。
整首诗以简练的语言表达了作者对国家的热爱和对国家安宁的祈愿,体现了古代士人的忠诚与崇敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 周朝飨乐章 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: