首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞

jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí míng dé wǔ
 郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

惟彼岐阳，德大流光。
载造周室，泽及遐荒。
於铄圣祖，上帝是皇。
乃圣乃神，知微知彰。
新庙奕奕，丰年穰穰。
取彼血膋，以往蒸尝。
黍稷惟馨，笾豆大房。
工祝致告，受福无疆。

平仄平平，仄仄平平。
仄仄平仄，仄仄平平。
平仄仄仄，仄仄仄平。
？仄？平，平平平平。
平仄仄仄，平平○○。
仄仄仄平，仄仄平平。
仄仄平平，平仄仄平。
平仄仄仄，仄仄平平。

wéi bǐ qí yáng ， dé dà liú guāng 。
zǎi zào zhōu shì ， zé jí xiá huāng 。
wū shuò shèng zǔ ， shàng dì shì huáng 。
nǎi shèng nǎi shén ， zhī wēi zhī zhāng 。
xīn miào yì yì ， fēng nián ráng ráng 。
qǔ bǐ xuè liáo ， yǐ wǎng zhēng cháng 。
shǔ jì wéi xīn ， biān dòu dà fáng 。
gōng zhù zhì gào ， shòu fú wú jiāng 。

郊廟歌辭 周宗廟樂舞辭 明德舞

—— 不詳

惟彼岐陽，德大流光。
載造周室，澤及遐荒。
於鑠聖祖，上帝是皇。
迺聖迺神，知微知彰。
新廟奕奕，豐年穰穰。
取彼血膋，以往蒸嘗。
黍稷惟馨，籩豆大房。
工祝致告，受福無疆。

平仄平平，仄仄平平。
仄仄平仄，仄仄平平。
平仄仄仄，仄仄仄平。
？仄？平，平平平平。
平仄仄仄，平平○○。
仄仄仄平，仄仄平平。
仄仄平平，平仄仄平。
平仄仄仄，仄仄平平。

wéi bǐ qí yáng ， dé dà liú guāng 。
zǎi zào zhōu shì ， zé jí xiá huāng 。
wū shuò shèng zǔ ， shàng dì shì huáng 。
nǎi shèng nǎi shén ， zhī wēi zhī zhāng 。
xīn miào yì yì ， fēng nián ráng ráng 。
qǔ bǐ xuè liáo ， yǐ wǎng zhēng cháng 。
shǔ jì wéi xīn ， biān dòu dà fáng 。
gōng zhù zhì gào ， shòu fú wú jiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
那岐阳，道德光辉熠熠。
承载着周朝的建筑，恩泽遍及远方荒野。
他是神圣的祖先，上帝是至高无上的存在。
是真正的圣人，全知全显。
新建的庙宇焕然一新，丰收的年景充满富饶。
取出那血膋（古代祭祀用的祭品），用火蒸煮品尝。
黍稷香气扑鼻，笾豆盛满大盘。
祭祀专家郑重宣告，受到无边无际的福祉。

赏析：这首古诗《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞》表达了对周宗庙祭祀活动的赞美和祝福。诗中以豪放豁达的笔触，描绘了宗庙祭祀的盛况和祈福的场景。
首先，诗人以“惟彼岐阳，德大流光”开篇，赞颂了岐阳地区的德行高尚，德德相映成趣，表现了古代社会对德行的高度重视。接着，诗人强调了周宗庙的历史渊源，指出这个庙宇是载造周室、泽及遐荒的，暗示了周宗庙的历史悠久和影响深远。
诗中提到了圣祖和上帝，表现了祭祀活动的庄严和神圣。诗人还强调了祭祀的目的，即知微知彰，期望祭祀能够获得神明的庇佑和祝福，使国家安宁、丰年丰收。
诗中还描绘了祭祀的细节，如新庙的气氛“奕奕”，丰收的场景“丰年穰穰”，以及祭品的准备和祭祀仪式。最后，诗人强调了祭祀的意义，祭品的馨香和祝福的延续，以及祭祀带来的福祉。
整首诗以雄浑的语言，将祭祀活动的庄严和神圣感表现得淋漓尽致，体现了古代文化中对德行和祭祀的崇高追求。
标签: 赞美、祭祀、庄严、祝福

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：