jiāo miào gē cí zhōu cháo xiǎng yuè zhāng zhōng shùn
郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

礼成三爵,乐毕九成。
共离金戺,复列彤庭。

仄平○仄,仄仄仄平。
仄○平仄,仄仄平○。

lǐ chéng sān jué , lè bì jiǔ chéng 。
gòng lí jīn shì , fù liè tóng tíng 。

郊廟歌辭 周朝饗樂章 忠順

—— 不詳

禮成三爵,樂畢九成。
共離金戺,復列彤庭。

仄平○仄,仄仄仄平。
仄○平仄,仄仄平○。

lǐ chéng sān jué , lè bì jiǔ chéng 。
gòng lí jīn shì , fù liè tóng tíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
礼成三等,音乐结束九成。
共同离开宴席,再次排列在红色庭院。

赏析:这首古诗出自《郊庙歌辞》,表达了周朝的庄严祭祀场面和虔诚的仪式。诗中以礼、乐为主题,突出了古代祭祀活动的庄重和盛大。
首句“礼成三爵,乐毕九成”中,作者用数字来强调祭祀活动的重要性和庄严程度。三爵和九成分别代表了礼仪和音乐的完备和充实,显示了祭祀仪式的隆重。
接下来的句子“共离金戺,复列彤庭”,通过描写祭祀者们共同离开金戺(宫殿)并再次列队进入彤庭(庭院),突出了祭祀仪式的仪态和秩序。
整首诗以简洁的语言表达了古代祭祀活动的盛大场面,传达出对周朝礼乐制度的敬仰和尊重。通过这些描写,作者将读者带入了古代祭祀的氛围,展示了古代文化的瑰丽和深厚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 周朝飨乐章 》系列:

还为您找到作者不详写的 3 首名为《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺》的诗:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: