jiāo miào gē cí yǐn tài zǐ miào yuè zhāng yíng shén
郊庙歌辞 隐太子庙乐章 迎神 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

苍震有位,黄离蔽明。
江充祸结,戾据灾成。
衔冤昔痛,赠典今荣。
享灵有秩,奉乐以迎。

○仄仄仄,平○仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄仄○。

cāng zhèn yǒu wèi , huáng lí bì míng 。
jiāng chōng huò jié , lì jù zāi chéng 。
xián yuān xī tòng , zèng diǎn jīn róng 。
xiǎng líng yǒu zhì , fèng lè yǐ yíng 。

抒情 咏史

郊廟歌辭 隱太子廟樂章 迎神

—— 不詳

蒼震有位,黃離蔽明。
江充禍結,戾據災成。
銜冤昔痛,贈典今榮。
享靈有秩,奉樂以迎。

○仄仄仄,平○仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄仄○。

cāng zhèn yǒu wèi , huáng lí bì míng 。
jiāng chōng huò jié , lì jù zāi chéng 。
xián yuān xī tòng , zèng diǎn jīn róng 。
xiǎng líng yǒu zhì , fèng lè yǐ yíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
苍天震动,黄色遮蔽了光明。
江河充满祸患,邪恶统治带来灾难。
怀揣冤屈的痛楚,如今被正义所赞扬。
以庄严的仪式,迎接神灵的降临,奉献欢乐之音。

赏析:
这首诗出自《郊庙歌辞》之中的《隐太子庙乐章 迎神》,作者不详。诗意表达了人们在祭神仪式中,祈求神明保佑的心情,同时也反映了历史上一些具体的事件和情感。下面对这首诗进行赏析:
诗中开篇即提到“苍震有位,黄离蔽明”,通过自然界的景象来预示着不祥之事的发生。这里以自然现象来象征历史的波折,给人一种压抑和不安的感觉。
接着诗中提到“江充祸结,戾据灾成”,这句话描写了一位名叫江充的人,他的祸害已经结下,而戾气也已经滋长成灾。这可能是指历史上某位重要人物的倒台和国家的动荡,诗人通过这种方式来表达对国家命运的担忧。
然后诗中转向了正面,提到“衔冤昔痛,赠典今荣”,这句话传达了一种历史的正义感。过去受冤屈的人如今得以昭雪,赠典受到荣宠。这是一种对历史的复仇和对正义的追求,也可能反映了社会变革的希望。
最后两句“享灵有秩,奉乐以迎”,表达了人们在庙宇祭祀仪式中,恭敬地向神明献上祭品和音乐,以期神明保佑国家平安,民众幸福。这是一种对宗教和信仰的表达,也反映了人们对未来的美好期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 隐太子庙乐章 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: