jiāo miào gē cí zhōu cháo xiǎng yuè zhāng zhōng shùn
郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

岁迎更始,节及朝元。
冕旒仰止,冠劒相连。
八音合奏,万物齐宣。
常陈盛礼,愿永千年。

仄○○仄,仄仄平平。
仄平仄仄,○仄○平。
仄平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。

suì yíng gēng shǐ , jié jí cháo yuán 。
miǎn liú yǎng zhǐ , guān jiàn xiāng lián 。
bā yīn hé zòu , wàn wù qí xuān 。
cháng chén shèng lǐ , yuàn yǒng qiān nián 。

郊廟歌辭 周朝饗樂章 忠順

—— 不詳

歲迎更始,節及朝元。
冕旒仰止,冠劒相連。
八音合奏,萬物齊宣。
常陳盛禮,願永千年。

仄○○仄,仄仄平平。
仄平仄仄,○仄○平。
仄平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。

suì yíng gēng shǐ , jié jí cháo yuán 。
miǎn liú yǎng zhǐ , guān jiàn xiāng lián 。
bā yīn hé zòu , wàn wù qí xuān 。
cháng chén shèng lǐ , yuàn yǒng qiān nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
迎接新的岁月,庆祝朝廷的新开始。
佩戴华丽的冠冕,头上的冠冕与手中的剑相连接。
八种乐器奏响,万物齐声宣扬。
时刻展示庄重的礼仪,祈愿永远千秋万代。

赏析:这首《周朝飨乐章 忠顺》诗表达了对周朝的景象和仪式的赞美,强调了忠诚和顺从的重要性。诗人赞颂了周朝的盛大氛围,描述了君王的仪容和礼仪,以及音乐与宗教仪式的融合。
首先,诗中提到了岁迎更始,意味着迎接新年和新的开始。冕旒仰止、冠劒相连,形容了君王的威严和权威。八音合奏,强调了音乐的重要性,以及如何通过音乐来传达君王的命令和美好的祝愿。最后,诗人表达了对周朝永远繁荣的祝愿,将盛礼与千年的富饶联系在一起,强调了顺从和效忠的价值。
这首诗歌充满了对古代周朝文化和仪式的敬意,强调了忠诚、礼仪和音乐在社会秩序中的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 周朝飨乐章 》系列:

还为您找到作者不详写的 3 首名为《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺》的诗:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: