jiāo miào gē cí wǔ hòu dà xiǎng bài luò yuè zhāng jiǔ hé
郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 九和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

祗荷坤德,钦若乾灵。
慙惕罔寘,兴居匪宁。
恭崇礼则,肃奉仪形。
惟凭展敬,敢荐非馨。

平○平仄,平仄平平。
平仄仄仄,○平仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。

zhī hé kūn dé , qīn ruò qián líng 。
cán tì wǎng zhì , xīng jū fěi níng 。
gōng chóng lǐ zé , sù fèng yí xíng 。
wéi píng zhǎn jìng , gǎn jiàn fēi xīn 。

郊廟歌辭 武后大享拜洛樂章 九和

—— 不詳

祗荷坤德,欽若乾靈。
慙惕罔寘,興居匪寧。
恭崇禮則,肅奉儀形。
惟憑展敬,敢薦非馨。

平○平仄,平仄平平。
平仄仄仄,○平仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。

zhī hé kūn dé , qīn ruò qián líng 。
cán tì wǎng zhì , xīng jū fěi níng 。
gōng chóng lǐ zé , sù fèng yí xíng 。
wéi píng zhǎn jìng , gǎn jiàn fēi xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
唯承载天地之德,虔诚崇敬如乾坤之灵。
愧怍于自己的无知,兢兢业业地居住,无法安宁。
恭敬地追随礼仪的准则,庄重地奉行仪态的规范。
只凭借敬畏之心,敢于献上微薄之物,虽不敷馨香。

赏析:这首《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 九和》描写了在武后大典的庄严仪式中,人们对神明的虔诚崇敬以及对礼仪的恭敬之情。诗人首先表达了对神明的崇拜之情,称颂神明的德行和神圣的存在,显示出虔诚的心境。接着,诗人表达了自己的谦逊和敬畏,感到自己无法完全胜任如此重要的仪式,不敢有丝毫怠慢。
诗人强调了礼仪的重要性,认为只有恭敬遵循仪式,才能合乎规矩,得到神明的保佑。他强调了仪式中的肃穆和庄严,这体现了古代宗教仪式的庄重和神圣性。
最后,诗人表达了自己虔诚的心愿,表示愿意以最敬重的态度参与仪式,虽然自己的贡品或供奉可能不够完美,但愿意诚心敬献。整首诗通过崇敬、谦逊和虔诚的表达,展现了古代人们对神明的崇拜和对仪式的敬重。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: