jiāo miào gē cí sì jiǔ gōng guì shén yuè zhāng tài hé
郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 太和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

帝在灵坛,大明登光。
天回云粹,穆穆皇皇。
金奏九夏,圭陈八芗。
旷哉动植,如熙春阳。

仄仄平平,仄平平平。
平○平仄,仄仄平平。
平仄仄仄,平平仄平。
仄平仄仄,○平平平。

dì zài líng tán , dà míng dēng guāng 。
tiān huí yún cuì , mù mù huáng huáng 。
jīn zòu jiǔ xià , guī chén bā xiāng 。
kuàng zāi dòng zhí , rú xī chūn yáng 。

郊廟歌辭 祀九宮貴神樂章 太和

—— 不詳

帝在靈壇,大明登光。
天回雲粹,穆穆皇皇。
金奏九夏,圭陳八薌。
曠哉動植,如熙春陽。

仄仄平平,仄平平平。
平○平仄,仄仄平平。
平仄仄仄,平平仄平。
仄平仄仄,○平平平。

dì zài líng tán , dà míng dēng guāng 。
tiān huí yún cuì , mù mù huáng huáng 。
jīn zòu jiǔ xià , guī chén bā xiāng 。
kuàng zāi dòng zhí , rú xī chūn yáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
皇帝在灵坛上,大明国焕发着光辉。
天空回归明净的云彩,庄严肃穆的气氛笼罩着。
黄金器物奏响九夏的礼乐,玉圭和瑶琴陈设齐整。
广袤的大地上动植物生机勃勃,宛如温暖的春阳一般明媚。

《祀九宫贵神乐章 太和》这首诗写景抒情,描绘了帝王祭祀九宫贵神的盛大场面和神秘神圣的仪式。诗人通过精彩的词语和形象的描绘,展现了这一场景的庄严和壮观。
在第一句中,诗人描述了帝王在灵坛的场景,用“大明登光”和“天回云粹”表现了大光明和神圣的氛围。
接着,诗人提到“金奏九夏”和“圭陈八芗”,这表明了在祭祀中所使用的乐器和器物,增加了仪式感。同时,用“旷哉动植,如熙春阳”来形容景象,让人感受到了一种生气勃勃、如春阳一般温暖的感觉。
总的来说,这首诗以优美的语言描绘了祭祀仪式的盛大和神圣,同时也通过景物的描写,展示了一幅繁荣和安宁的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: