jiāo miào gē cí liáng tài miào yuè wǔ cí lái yí wǔ
郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 来仪舞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

於赫帝命,应天顺人。
亭育品汇,宾礼百神。
洪基永固,景命惟新。
肃恭孝享,祚我生民。

平仄仄仄,○平仄平。
平仄仄仄,平仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。

wū hè dì mìng , yìng tiān shùn rén 。
tíng yù pǐn huì , bīn lǐ bǎi shén 。
hóng jī yǒng gù , jǐng mìng wéi xīn 。
sù gōng xiào xiǎng , zuò wǒ shēng mín 。

郊廟歌辭 梁太廟樂舞辭 來儀舞

—— 不詳

於赫帝命,應天順人。
亭育品彙,賓禮百神。
洪基永固,景命惟新。
肅恭孝享,祚我生民。

平仄仄仄,○平仄平。
平仄仄仄,平仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。

wū hè dì mìng , yìng tiān shùn rén 。
tíng yù pǐn huì , bīn lǐ bǎi shén 。
hóng jī yǒng gù , jǐng mìng wéi xīn 。
sù gōng xiào xiǎng , zuò wǒ shēng mín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
於赫帝下令,顺从天命,顺应人心。
修建亭育之场所,聚集各种优秀之物品,以供宾客祭祀百神。
根基坚固,永远长存,国家繁荣,君命焕然一新。
庄重肃穆,尊崇孝道,享受神圣的福祉,使国家繁衍人民。

赏析:这首古诗《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 来仪舞》以古代宗庙祭祀活动为背景,表现了对神明的虔诚崇敬以及祈求国家兴盛的愿望。诗中通过描述皇帝奉命举行庄严祭祀的场景,展示了虔诚恭敬的仪式,以及对天地神明的顺应与景仰。
诗歌首句提及皇帝奉天命举行祭祀,强调皇帝作为国家的统治者,必须遵循天命,顺应自然与人民的意愿。接着描述了祭祀场景,亭台搭建,礼仪繁复,显示了祭祀活动的庄重和隆重。诗人表达了对神明的敬仰,以及对国家安宁和百姓幸福的期许。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: