首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 禋顺

jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí yīn shùn
 郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 禋顺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

旨酒既献，嘉殽乃迎。
振其鼗鼓，洁以鉶羹。
肇禋肇祀，或炮或烹。
皇尸俨若，保飨是明。

仄仄仄○，平平仄○。
仄○平仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄○仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

zhǐ jiǔ jì xiàn ， jiā yáo nǎi yíng 。
zhèn qí táo gǔ ， jié yǐ xíng gēng 。
zhào yīn zhào sì ， huò pào huò pēng 。
huáng shī yǎn ruò ， bǎo xiǎng shì míng 。

郊廟歌辭 周宗廟樂舞辭 禋順

—— 不詳

旨酒既獻，嘉殽乃迎。
振其鼗鼓，潔以鉶羹。
肇禋肇祀，或炮或烹。
皇尸儼若，保饗是明。

仄仄仄○，平平仄○。
仄○平仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄○仄平。
平平仄仄，仄仄仄平。

zhǐ jiǔ jì xiàn ， jiā yáo nǎi yíng 。
zhèn qí táo gǔ ， jié yǐ xíng gēng 。
zhào yīn zhào sì ， huò pào huò pēng 。
huáng shī yǎn ruò ， bǎo xiǎng shì míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
盛美酒已经奉上，美味佳肴迎接而来。
振动鼗鼓，整洁的鉶羹。
开始祭祀，或炮或烹。
庄严的皇尸仿佛在这里，祈求宴飨的明主降临。

这首古诗《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 禋顺》描绘了一场郊庙祭祀活动的场景，以及其中的庄严和隆重。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以郊庙祭祀为背景，表达了一种庄严、肃穆的氛围。首先，诗人提到“旨酒既献，嘉殽乃迎”，这里描述了祭祀仪式开始时的一种庆典氛围，人们将美酒奉献，祭祀的活动即将开始。
接着，诗中提到“振其鼗鼓，洁以鉶羹”，这里描绘了庙会中的音乐和美食，鼓声振奋人心，鉶羹则象征着美味的食物，强调了这个祭祀活动的隆重和喜庆。
然后，诗人描述了“肇禋肇祀，或炮或烹”，这里强调了祭祀活动的正式性和严谨性，无论是祭祀还是烹饪，都需要按照规定的仪式进行，以示对神灵的尊敬。
最后，诗中提到“皇尸俨若，保飨是明”，这里描述了祭祀中的神像或神灵形象，它们显得非常庄严和神秘，保佑着这次的祭祀仪式，也使得祭祀变得更加神圣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：