jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng shēng hé
郊庙歌辞 享太庙乐章 昇和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

顾惟菲薄,纂历应期。
中外同轨,夷狄来思。
乐用崇德,礼以陈词。
夕惕若厉,钦奉弘基。

仄平○仄,仄仄○○。
○仄平仄,平仄平○。
仄仄平仄,仄仄平平。
仄仄仄仄,平仄平平。

gù wéi fěi bó , zuǎn lì yìng qī 。
zhōng wài tóng guǐ , yí dí lái sī 。
lè yòng chóng dé , lǐ yǐ chén cí 。
xī tì ruò lì , qīn fèng hóng jī 。

郊廟歌辭 享太廟樂章 昇和

—— 不詳

顧惟菲薄,纂曆應期。
中外同軌,夷狄來思。
樂用崇德,禮以陳詞。
夕惕若厲,欽奉弘基。

仄平○仄,仄仄○○。
○仄平仄,平仄平○。
仄仄平仄,仄仄平平。
仄仄仄仄,平仄平平。

gù wéi fěi bó , zuǎn lì yìng qī 。
zhōng wài tóng guǐ , yí dí lái sī 。
lè yòng chóng dé , lǐ yǐ chén cí 。
xī tì ruò lì , qīn fèng hóng jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
顾惟菲薄,纂历应期。
顾念国家繁华富庶的愿望,努力编纂历法,顺应时节。
中外文化相通,各国都有智慧之人涌现。
无论是华夏还是夷狄,他们都有着共同的思考和探索。
乐于运用崇高的德行,通过礼仪来表达思想。
夜晚警醒如同临危,虔诚地奉行伟大的根基。

《郊庙歌辞 享太庙乐章 昇和》这首古诗表现了对太庙祭祀活动的崇敬和庄严,同时也强调了崇德和礼仪的重要性。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,将太庙的祭祀场景生动地呈现在读者面前。诗中以“顾惟菲薄”开篇,表达了对祭祀活动的虔诚和恭敬,纵使自己微薄,仍然要尽心尽力地参与其中。接着,诗人通过“中外同轨,夷狄来思”表达了祭祀活动的广泛性,不仅有本土百姓,甚至外族夷狄都来参加,凸显了其盛大和重要性。
诗中提到“乐用崇德,礼以陈词”,强调了祭祀中音乐和仪式的作用,它们不仅是表达敬意的手段,更是传承崇高道德和礼仪的媒介。最后两句“夕惕若厉,钦奉弘基”则强调了对祖先的尊崇和敬仰,夜晚也要保持警惕,以庄严的仪式钦奉列祖列宗的基业。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 享太庙乐章 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: