jiāo miào gē cí wǔ hòu xiǎng qīng miào yuè zhāng shí shǒu dì jiǔ chè zǔ
郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第九彻俎 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

登歌已阕,献礼方周。
钦承景福,肃奉鸿休。

平平仄仄,○仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。

dēng gē yǐ què , xiàn lǐ fāng zhōu 。
qīn chéng jǐng fú , sù fèng hóng xiū 。

郊廟歌辭 武后享清廟樂章十首 第九徹俎

—— 不詳

登歌已闋,獻禮方周。
欽承景福,肅奉鴻休。

平平仄仄,○仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。

dēng gē yǐ què , xiàn lǐ fāng zhōu 。
qīn chéng jǐng fú , sù fèng hóng xiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
登歌已经结束,献上礼物给周王。
恭敬地接受景福,庄严地迎接鸿运。

赏析::
这是一首古代宫廷祭祀的歌辞,描述了在郊外的庙宇祭祀仪式中,充满庄严和肃穆的场景。作者不详,但作品传承了古代祭祀的庄重仪式和对神灵的虔诚崇敬。
首先,诗中提到“登歌已阕,献礼方周”,这句话表明了祭祀仪式已经开始,歌声已经停止,大家都专注于献上祭品。歌声的结束与祭礼的开始,呈现出一种宗教仪式的肃穆氛围。
接下来的“钦承景福,肃奉鸿休”强调了对神灵的钦承和尊敬。景福表示着帝王的恩宠,鸿休则象征着神明的恩赐。这里反映出了古代统治者与神灵之间的联系,通过祭祀来祈求神明的庇佑,以确保国家的安宁和繁荣。
整首诗抒发了对祭祀仪式的隆重和肃穆,以及对神明的虔诚之情。同时,诗人通过这首歌辞也传达了对古代宫廷仪式和宗教信仰的尊敬和崇敬之情。
标签: 宗教仪式、虔诚、神明庇佑

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: