jiāo miào gē cí jìn cháo xiǎng yuè zhāng chū jǔ jiǔ wén tóng yuè
郊庙歌辞 晋朝飨乐章 初举酒文同乐 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

赫矣昌运,明哉圣王。
文兴坠典,礼复旧章。
鸳鸾济济,鸟兽跄跄。
一人有庆,万福无疆。

仄仄平仄,平平仄○。
平○仄仄,仄仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。

hè yǐ chāng yùn , míng zāi shèng wáng 。
wén xīng zhuì diǎn , lǐ fù jiù zhāng 。
yuān luán jì jì , niǎo shòu qiàng qiàng 。
yī rén yǒu qìng , wàn fú wú jiāng 。

郊廟歌辭 晉朝饗樂章 初舉酒文同樂

—— 不詳

赫矣昌運,明哉聖王。
文興墜典,禮復舊章。
鴛鸞濟濟,鳥獸蹌蹌。
一人有慶,萬福無疆。

仄仄平仄,平平仄○。
平○仄仄,仄仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。

hè yǐ chāng yùn , míng zāi shèng wáng 。
wén xīng zhuì diǎn , lǐ fù jiù zhāng 。
yuān luán jì jì , niǎo shòu qiàng qiàng 。
yī rén yǒu qìng , wàn fú wú jiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嗨,喜庆的气氛扩散开来,圣明的君王真是令人敬佩。文化昌盛,经典不再被遗忘,礼仪回归传统的章程。群鸟鸳鸯成双成对,各种鸟兽欢跃蹦跳。一个人得到了庆幸,万福无限无边。

这首诗《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 初举酒文同乐》表达了对兴盛时局和圣王的赞美之情,以及对古老文化传统的弘扬。以下是赏析:
这首诗歌以豪迈的笔调赞美了时局的繁荣和圣王的伟业。首句“赫矣昌运,明哉圣王”表达了时局的繁荣和昌盛,同时也对圣王的明智领导表示敬意。这里的“赫矣”和“明哉”用来强调兴盛的程度。
接下来的两句“文兴坠典,礼复旧章”表明在圣王的领导下,文化繁荣兴盛,传统礼仪重新被重视和实践。这反映了诗人对文化传统的珍视和承袭。
诗中的“鸳鸾济济,鸟兽跄跄”描绘了庆典场面,形容了人们的喜悦和兴奋。鸳鸯是古代的吉祥鸟,而鸟兽跄跄则表现出人们的欢快之情。
最后两句“一人有庆,万福无疆”表达了在庆祝之际,每个人都感到欢庆,而吉祥和幸福也无穷无尽。这种氛围充满了希望和乐观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: