首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 祈谷乐章 雍和

jiāo miào gē cí qí gǔ yuè zhāng yōng hé
 郊庙歌辞 祈谷乐章 雍和 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

殷荐乘春，太坛临曙。
八簋盈和，六瑚登御。
嘉稷匪歆，德馨斯饫。
祝嘏无易，灵心有豫。

○仄○平，仄平○仄。
仄仄平○，仄平平仄。
平仄仄平，仄平平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。

yīn jiàn chéng chūn ， tài tán lín shǔ 。
bā guǐ yíng hé ， liù hú dēng yù 。
jiā jì fěi xīn ， dé xīn sī yù 。
zhù gǔ wú yì ， líng xīn yǒu yù 。

郊廟歌辭 祈穀樂章 雍和

—— 不詳

殷薦乘春，太壇臨曙。
八簋盈和，六瑚登御。
嘉稷匪歆，德馨斯飫。
祝嘏無易，靈心有豫。

○仄○平，仄平○仄。
仄仄平○，仄平平仄。
平仄仄平，仄平平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。

yīn jiàn chéng chūn ， tài tán lín shǔ 。
bā guǐ yíng hé ， liù hú dēng yù 。
jiā jì fěi xīn ， dé xīn sī yù 。
zhù gǔ wú yì ， líng xīn yǒu yù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
殷荐乘春，太坛临曙。
八簋盈和，六瑚登御。
嘉稷匪歆，德馨斯饫。
祝嘏无易，灵心有豫。

殷勤奉献春季之禾，太坛临近黎明。
八簋美味丰盈和谐，六瑚珍宝登上祭坛。
嘉稷之神不因此而满足，美德之香气得以享用。
祝福和祥不会轻易改变，灵性之心已有预感。

《祈谷乐章 雍和》这首古诗写了一幅宏伟的场景，讲述了在春天的清晨，人们在太坛举行隆重的祭祀仪式，以祈求丰收和国泰民安的美好愿望。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以郊庙祭祀为题材，展现了一幅庄严肃穆的场景。首句"殷荐乘春，太坛临曙"将读者引入春天的早晨，殷郊的盛大祭祀仪式即将开始。"殷荐"表明了祭祀的隆重，"乘春"则强调了时节的重要性。"太坛临曙"则显示了祭祀地点的庄严和准备工作的早起。
接下来的几句"八簋盈和，六瑚登御"描述了祭品的丰盛和充实，"八簋"和"六瑚"都是祭品的象征，这里使用了典型的古代数字来强调贡献的多寡。"嘉稷匪歆，德馨斯饫"则表达了祭品的丰富不仅仅是物质上的，更重要的是诚心和德行。
最后两句"祝嘏无易，灵心有豫"表达了祭祀的目的，即祈求神明的庇佑和国家的繁荣。"祝嘏"指的是祭祀中的祈祷，"灵心有豫"则表示神明会听取这些诚心的祈愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 祈谷乐章 》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：