jiāo miào gē cí míng huáng sì huán qiū yuè zhāng shòu hé
郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 寿和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

崇崇泰畤,肃肃严禋。
粢盛既洁,金石毕陈。
上帝来享,介福爰臻。
受厘合祉,宝祚维新。

平平仄仄,仄仄平平。
平仄仄仄,平仄仄平。
仄仄平仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。

chóng chóng tài zhì , sù sù yán yīn 。
zī shèng jì jié , jīn shí bì chén 。
shàng dì lái xiǎng , jiè fú yuán zhēn 。
shòu lí hé zhǐ , bǎo zuò wéi xīn 。

郊廟歌辭 明皇祀圜丘樂章 壽和

—— 不詳

崇崇泰畤,肅肅嚴禋。
粢盛既潔,金石畢陳。
上帝來享,介福爰臻。
受釐合祉,寶祚維新。

平平仄仄,仄仄平平。
平仄仄仄,平仄仄平。
仄仄平仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。

chóng chóng tài zhì , sù sù yán yīn 。
zī shèng jì jié , jīn shí bì chén 。
shàng dì lái xiǎng , jiè fú yuán zhēn 。
shòu lí hé zhǐ , bǎo zuò wéi xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
崇高庄严的泰山,肃穆庄严的祭祀。
饭食盛满,齐整地摆列着金石器物。
上天降临享受,福祉充满。
接受神灵的祝福,宝座永恒更新。

赏析:这首古诗《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 寿和》表达了对神明的虔诚和祭祀的庄严。诗人用丰富的词语和修辞手法将祭祀仪式的盛大和神圣感传达得淋漓尽致。首先,诗中的"崇崇泰畤"和"肃肃严禋"表现了祭祀场面的庄重和威严,这些形容词强调了神明受到的尊崇。接着,诗人提到"粢盛既洁,金石毕陈",这里描述了祭品的丰盛和祭坛的陈设,再次突显了祭祀的隆重。在诗的后半部分,诗人谈到上帝的降临和祝福的降临,这是祭祀的最高目的,也是神秘和神圣的时刻。最后,诗人提到"宝祚维新",表达了祭祀带来的祝福和吉祥,也体现了人们对上天祝福的渴望和感恩之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 》系列:

还为您找到作者不详写的 2 首名为《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 寿和》的诗:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: