jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí zhōng shùn
郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 忠顺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

称文既表温柔德,示武须成蹈厉容。
缀兆疾舒皆应节,明明我祖乐无穷。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chēng wén jì biǎo wēn róu dé , shì wǔ xū chéng dǎo lì róng 。
zhuì zhào jí shū jiē yìng jié , míng míng wǒ zǔ lè wú qióng 。

郊廟歌辭 周宗廟樂舞辭 忠順

—— 不詳

稱文既表溫柔德,示武須成蹈厲容。
綴兆疾舒皆應節,明明我祖樂無窮。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chēng wén jì biǎo wēn róu dé , shì wǔ xū chéng dǎo lì róng 。
zhuì zhào jí shū jiē yìng jié , míng míng wǒ zǔ lè wú qióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
称文既表达了温柔的品德,同时也显示了必须勇敢果断的严肃态度。
缀兆之疾和舒适皆需要合乎适度,明明是我祖先们所乐于追求的无穷之乐。

赏析:这首古诗出自《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 忠顺》,虽然作者不详,但其表达了对周宗庙乐舞的赞美和敬仰之情。
诗中首句“称文既表温柔德,示武须成蹈厉容”,表明了作者对庙会乐舞的文武兼备之赞赏。在古代社会,文以温柔德行示人,武以刚毅勇猛显雄姿,这两者的结合正是表现了周宗庙乐舞的精髓。庙会乐舞不仅仅是一种艺术表演,更是对温文尔雅和勇敢刚毅的品德的弘扬和传承。
接下来的句子“缀兆疾舒皆应节,明明我祖乐无穷”,强调了乐舞的整齐和规范。在庙会上,舞蹈的每一个动作都要符合节奏,充分表现出庄重和庆祝的氛围。最后一句“明明我祖乐无穷”表达了对祖先乐舞传统的传承和尊崇之情,乐舞的魅力在于它永恒不衰,代代相传。
总的来说,这首诗赞美了周宗庙乐舞的文武并重、庄重有序的特点,以及对祖先文化传统的尊敬和传承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: