chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān sì sì
禅人并化主写真求赞 其三四四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释正觉 (shì zhèng jué)

一印印空,三乘莫穷。
智了离微句,身分函盖同。
弥勒驾来楼阁外,文殊家住觉城东。
随身干木,到处家风。

仄仄仄○,○○仄平。
仄○○平仄,平○平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄,仄仄平平。

yī yìn yìn kōng , sān chéng mò qióng 。
zhì le lí wēi jù , shēn fèn hán gài tóng 。
mí lè jià lái lóu gé wài , wén shū jiā zhù jué chéng dōng 。
suí shēn gān mù , dào chù jiā fēng 。

禪人并化主寫真求贊 其三四四

—— 釋正覺

一印印空,三乘莫窮。
智了離微句,身分函蓋同。
彌勒駕來樓閣外,文殊家住覺城東。
隨身干木,到處家風。

仄仄仄○,○○仄平。
仄○○平仄,平○平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄,仄仄平平。

yī yìn yìn kōng , sān chéng mò qióng 。
zhì le lí wēi jù , shēn fèn hán gài tóng 。
mí lè jià lái lóu gé wài , wén shū jiā zhù jué chéng dōng 。
suí shēn gān mù , dào chù jiā fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一印印空,三乘都无穷尽。
智慧超越了微小的局限,身份广泛而包容。
弥勒佛驾临楼阁之外,文殊菩萨住在觉城之东。
随身携带干燥的木材,到处传承家风。
总结:全文:全文表达了佛教中一些重要的概念和人物。首先提到了“印空”,指的是佛法中空性的理念,表示佛法广大深奥。接着,提到了“三乘”是指三种不同的修行阶级,暗示修行之路无穷尽。然后,句子转向讲述智慧超越了微小的局限,身份广泛包容,暗示开阔的智慧和宽广的胸怀。接下来,出现了弥勒佛和文殊菩萨的名字,分别代表着慈悲与智慧,表达了佛教中重要的菩萨形象。最后一句提到随身携带干木,可能隐含修行的谦逊与节制。全文充满了佛教的修行思想与智慧启示。

赏析:这首诗以禅宗思想为背景,以宏伟的禅宗境界为描写对象,表现了禅者在追求真理的道路上不断超越心境的境界和对自我的觉悟。
诗中以“一印印空,三乘莫穷。”开篇,表现禅宗对于空性的深刻理解,将“一印”、“三乘”与“空”相联系,彰显了禅宗的哲学思想。接着,“智了离微句,身分函盖同。”强调了通过智慧的觉醒,超越微小的言辞,体验心性的合一。随后,诗中描绘了弥勒佛和文殊菩萨,寓意追求最高境界的禅者得以达到诸佛的境界。
“随身干木,到处家风。”暗示着禅者身心一体,内外合一,不受物质世界的束缚,体现了禅者的超脱和心境的宽广。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《禅人并化主写真求赞》系列:

本文作者释正觉介绍:🔈

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,... 查看更多>>

释正觉的诗:

相关诗词: