jì sòng qī shí bā shǒu qí sì
偈颂七十八首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释正觉 (shì zhèng jué)

朔风作寒色,爱日流恩光。
处处相逢遇,明明不覆藏。
山河无隔越,草木尽敷扬。
刹说衆生说,毗卢舌广长。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

shuò fēng zuò hán sè , ài rì liú ēn guāng 。
chù chù xiāng féng yù , míng míng bù fù cáng 。
shān hé wú gé yuè , cǎo mù jìn fū yáng 。
chà shuō zhòng shēng shuō , pí lú shé guǎng cháng 。

偈頌七十八首 其四

—— 釋正覺

朔風作寒色,愛日流恩光。
處處相逢遇,明明不覆藏。
山河無隔越,草木盡敷揚。
剎說衆生說,毗盧舌廣長。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

shuò fēng zuò hán sè , ài rì liú ēn guāng 。
chù chù xiāng féng yù , míng míng bù fù cáng 。
shān hé wú gé yuè , cǎo mù jìn fū yáng 。
chà shuō zhòng shēng shuō , pí lú shé guǎng cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
朔风吹来,带来冰冷的气息,阳光充满温暖的恩典。无论在何处相遇,坦诚相待,没有任何隐瞒。山河不能隔绝我们的心意,草木都展现着生机。这是一刹那间说出的众生言论,就像毗卢舌一样广阔长远。
总结:这篇古文表达了清风送爽、阳光明媚的美好景象,以及坦诚相待、无所隐瞒的心境。山河不能阻隔人们之间的感情,自然界的草木也展现生机。文章最后提到一种广阔长远的言论,形容其广博深远。

赏析:这首诗《偈颂七十八首 其四》是由佛教僧人释正觉创作的。它描写了一幅自然景色和心灵境界的美丽画面。
首先,诗中提到的"朔风作寒色,爱日流恩光"表现了作者对自然的敏感和感悟。朔风寒冷的气息和阳光温暖的光芒交相辉映,形成了鲜明的对比,寓意着生活中的冷暖和谐共存,这也可以理解为人生中遇到的各种境遇和挑战。
接着,"处处相逢遇,明明不覆藏"表达了作者对缘分和相遇的感慨。无论在何处,缘分都会让人们相逢,这种缘分是明明显现的,不需要刻意隐藏。这里反映了佛教中缘起的观念,强调因果关系和缘分的重要性。
"山河无隔越,草木尽敷扬"强调了自然界的壮丽和广阔。无论是高山还是大河,都没有阻隔人们相遇的决心,而大地上的草木也是茂盛的,表现了自然的生机和丰富。
最后,"刹说众生说,毗卢舌广长"意味着诗人在宣扬佛法,传播智慧的同时,也在弘扬慈悲和普度众生的信仰。"毗卢舌"是佛教中传播佛法的比喻,它的广长意味着佛法的普及和传承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《偈颂七十八首》系列:

本文作者释正觉介绍:🔈

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,... 查看更多>>

释正觉的诗:

相关诗词: